Los Dinotrux descubren unos insectos especiales capaces de supercargar sus habilidades, pero deben averiguar cómo usar este nuevo poder con responsabilidad.

Skrap-It roba el suministro de supercargadores de los Dinotrux y, tras un accidente, un ejército de Super Scraptors invade el cráter.

Ty se queda atrapado en la tela de Shockarácnido, obligando a Revvit y Click-Clack a salir en busca de una broca de diamantes para liberarlo.

Garby se come sin querer tantos supercargadores que pierde el control. Pero puede que esta hiperactividad sirva para ahuyentar a los Scrapadáctilos.

Cuando Dozer se recalienta, tiene que esforzarse por mantener la calma mientras los otros Dinotrux lo ayudan a llegar a unos baños minerales curativos.

Una tormenta arrastra a Revvit, Click-Clack y Waldo hasta un remoto bosque, donde traban amistad con una herramienta muy ingeniosa que vive sola.

Dozer se enfada cuando Sky cree que su idea no funcionará. El plan de D-Structs de acaparar todos los supercargadores lo lleva hasta su malvado hermano mayor.

Los Dinotrux deben enfrentarse a unos Speed Trux hostiles en una peligrosa carrera para conseguir una pieza que le falla a Sky.

Todos se quedan impresionados con la nueva multiherramienta de Waldo, pero un Trux egoísta y ambicioso quiere conseguirla a toda costa y secuestra a Waldo.

Cuando los Pteracopters encuentran un enorme depósito de minerales, necesitan la ayuda de Sky para extraerlo. Click-Clack se preocupa porque nadie confía en él.

Los Dinotrux necesitan toda la fuerza de Dozer para abrir un camino por el que acceder a un cañón lleno de supercargadores que acaban de descubrir.

Cuando los Dinotrux van hasta el borde del cráter en busca de provisiones, se ven atrapados en medio de una pelea entre manadas rivales de Liftasaurios.

D-Stroy le propone a D-Structs un plan para derrotar a los Dinotrux, pero puede que la idea de Ty de trabajar en equipo no sea suficiente esta vez para retenerlos.

Huyendo de D-Structs y D-Stroy, los Trux idean un plan para construir un superescondite y organizar la rebelión desde un lugar seguro.

Los Trux deben ingeniárselas para reparar en el aire el mecanismo de aterrizaje de Flapjaw que han estropeado los Dyscrapadons.

Cuando los Trux se encuentran con otro grupo de Trux igual a ellos pero con personalidades distintas, se unen para burlar a D-Structs y D-Stroy.

Los Tools prueban un nuevo túnel para conseguir las piezas que necesitan los Trux. Pero en el camino, se topan con unos peligrosos Drillipedes.

Los Trux construyen un "piezamóvil" para hacer reparaciones sobre la marcha y a Sky le resulta muy útil cuando se queda varada con un Trux que necesita ayuda urgente.

Los Dinotrux se sumergen cuando descubren que la pieza que necesitan para reparar a Click-Clack solo se encuentra en el fondo del mar.

Ton-Ton quiere cumplir su sueño de participar en los Juegos de los Ankylodump, pero podría ser muy peligroso para él y el resto de los Trux.

Tras fracasar el plan de Skrap-It de complacer a D-Structs y D-Stroy, los Trux deben lidiar con unos Scraptools supercargados.

Los Trux comen minerales contaminados y se quedan afónicos. Para recuperar la voz, tendrán que competir con D-Structs y D-Stroy.

Mientras recogen chatarra en un cañón, los Trux y los Tools se topan con un aterrador Shredadon, pero quizás necesiten su ayuda para salir de la guarida.

Ton-Ton se hace amigo de un bebé Dreadtrux, pero pronto descubre el caos que el pequeño puede causar en la base de los renegados.

Garby conduce sin querer a D-Structs y D-Stroy hasta la base, pero los Trux encuentran el modo de defenderse dejando fuera del alcance de D-Bros un mineral especial.

Cuando los D-Brothers secuestran a Revvit, Ty se embarca en una peligrosa misión. ¡La batalla final con D-Structs va a comenzar!