Una chica humana que tiene padres vampiros es transformada después de un accidente para salvar su vida, ahora ella debe llevar una doble vida.

Daisy recibe su nuevo ataúd, pero no se acostumbra a ser una chica vampiro, así que sus padres insisten en que vaya a la escuela de vampiros recién mordidos para que aprenda todo lo que necesita saber, sobre todo para descubrir cuál es su poder.

Daisy recibe su nuevo ataúd, pero no se acostumbra a ser una chica vampiro, así que sus padres insisten en que vaya a la escuela de vampiros recién mordidos para que aprenda todo lo que necesita saber, sobre todo para descubrir cuál es su poder.

Max sueña que Daisy, transformada en vampiro, intenta atacarlo y morderlo en el cuello. Aterrado, les cuenta la pesadilla a sus amigos y confiesa el horror que le despiertan esos seres. Daisy le escucha y se va llorando.

Daisy se entera de que existe una famosa astróloga vampira, y decide ir a visitarla para preguntarle si debe decirle la verdad a Max sobre lo que siente y lo que ella.

Max va a buscar a Daisy a su casa y está a punto de descubrir todos los productos vampiros que los O'Brien utilizan. María, sin pensar, dice cosas que pueden delatar su condición de vampiros.

Max rompe con Daisy cuando la ve con Mirco en su habitación, seguro de que Daisy le ha estado mintiendo, pero no le da tiempo siquiera de explicar lo que sucede. María consuela a Daisy y la anima a morder a Max para que puedan estar juntos.

Daisy y Max están a punto de darse un beso, pero llega Marilyn e interrumpe el mágico momento con sus gritos, anunciando que ahora ella es la novia de Max. Daisy no lo puede creer y le pide explicaciones.

Daisy decide probar la bilocación para poder cumplir su castigo en el mundo vampiro y al mismo tiempo estar con Max en el mundo mortal.

Daisy acepta ser la novia de Mirco para cumplir su destino, pero no quiere acabar su relación con Max.

Daisy encuentra a Marilyn y Max besándose y queda muy enojada. Isadora le grita a Lucia por tratar de convencer a Daisy para ir al campamento que organiza el colegio pero Daisy saca los colmillos y le dice que ella no le habla así a su mejor amiga.

Daisy evita que Isadora muerda a Max, el campamento termina y cuando al fin están en casa las orejas de Daisy se vuelven puntiagudas y grandes. Además, una especie de alas le crecen en la espalda.

La decisión del consejo vampiro es inapelable y se debe cumplir las órdenes. Ulises llega a la misma conclusión de que la enfermedad no tiene cure en el presente pero la verdadera cura se encuentra en el pasado, el y Daisy deben viajar al pasado por medio de la montaña del tiempo, Ana se contagia la Vampiritis.

La Daisy del presente, logra en el pasado que Daisy del pasado se quede con Max del pasado y no con Marilyn. Mientras tanto Max busca a Daisy y al llegar a la casa ve las orejas de Ana y se desmaya. En el pasado Ulises cree encontrar la fórmula contra la Vampiritis y le da de beber a Daisy

Belinda le pide perdón a Max por el correo que ella y Marilyn le enviaron a Daisy. Entre tanto, Daisy se encuentra furiosa con Max y Mirco, quienes para contarla le llevan detalles a su casa, pero Noelia les cierra la puerta en la cara. Belinda le dice a Marilyn que le va a contar la verdad sobre el correo a Daisy.

Lynette se asusta al ver que Mirco está colgado de un palo en la habitación de Max. Él para evadir la situación le dice a la mamá de Max que es un tratamiento para evitar las arrugas.

Vicente está cansado de la pelea de sus padres, por esa razón decide hablar con ellos para que hagan un alto a sus discusiones. Daisy se sueña que es una bruja y se asusta mucho porque la persiguen gatos negros.

Los O'Brian están felices con el matrimonio, pero allí se arma un escándalo por parte de Catalina por lo cual es encarcelada igual que Daisy estando en la cárcel Daisy conoce a su abuelo: el conde Drácula que tiene el poder de convertirse en cualquier persona.

Daisy y Max se besan, pero la pasión hace que Daisy no pueda controlarse y ceda ante el deseo de morderle el cuello, se le ponen los ojos rojos y le salen colmillos.

La familia O'Brien está a punto de morder a Marilyn pero Vicente la salva. Ahora la familia está preocupada porque Marilyn le puede contar al resto del mundo que son vampiros.

Max quiere pasar el tiempo con Daisy pero Marilyn la acapara por completo. Marilyn descubre que Daisy tiene el poder de volverse invisible. Marilyn convence a su vampi amiga de sacar ropa de un almacén aprovechando que no la pueden ver.

Daisy al ver a Max y a Marilyn juntos se debe contener y termina inexplicablemente dándoles la bendición para que sean novios en vez de hacer una escena de celos, pero todo sea para que Marilyn no abra su enorme bocota.

Van Helsing resulta ser no más que un empleado de Van Helsing fumigaciones que sólo busca murciélagos o vampiros para exterminarlos, y señala a Marilyn delante de Daisy como la persona que lo llamó solicitando sus servicios.

Max no le cree a Marilyn que Daisy sea una chica vampiro. Daisy se siente culpable de enviar a Marilyn al manicomio, pero tiene otros asuntos de que preocuparse. Mirco le cuenta a Daisy que ambos serán llamados a juicio.

Daisy culpable le explica a Leonor que ella es la culpable de que su hija esté loca y le inventa que todo se trató de una broma, en la que se hizo pasar por vampiro, pero no contaba con que Marilyn de verdad se la fuera a creer.

Max le asegura a Daisy que le encantan los vampiros, le parecen lo más cool y que está feliz por tener una novia vampiro, le encanta que Marilyn sea una chica diferente a las demás. Daisy frustrada no sabe si confesarle la verdad o no.

Daisy no sabe si Max está vivo o muerto, desciende en el bosque en el que lo perdió pero no lo encuentra por ningún lado. Carolina, una chica adinerada que vive en el campo es quien encuentra a Max colgando de una rama.

Carolina asegura que Max es su novio y saca a Daisy de su hacienda. Daisy no entiende qué es lo que sucede, si trata de Max o de otra persona. Daisy pide a Lucía que averigüe si Max tiene una marca de nacimiento para poder reconocerlo.