После подозрительной смерти отдалившегося сына Джорджо бывшая спецагент Сара возвращается в старую команду и к жизни, которую она бросила много лет назад.

Тереза заставляет Сару пройти по последим шагам Серджо и раскрыть его исчезновение. Пардо бросает вызов спецагенту и не доверяет ей.

Нелегальный рабочий фермы берет на себя двойное убийство, но Сара и Пардо подозревают, что тут всё не так просто, особенно когда в дело вмешивается политик.

Сара и Пардо преследуют непреклонного и неуловимого журналиста. Тереза вскрывает ложь бывшего любовника, одновременно переживая за будущее отдела.

После еще одного исчезновения Сара активизируется. Лицо из прошлого дает ей возможность свести старые счеты, но она не хочет ставить Виолу под угрозу.

Избирательная кампания близка к концу. Выслеживая друга Таралло, Сара и Пардо раскрывают гораздо большую тайну.