Иоланта покупает в Лос-Анджелесе дом для себя и сына, а затем отправляется в Таиланд в семейное путешествие с братьями и сестрами. Вдруг поездка становится очень эмоциональной.

В Амстердаме Иоланту ждет вечеринка-сюрприз на день рождения. Но когда она возвращается домой в Калифорнию, звонок от матери приносит тревожные новости.

В Лос-Анджелес приезжает брат Хави — и возвращает Иоланту с небес на землю. Затем она отправляется на Ибицу, где проведет лето с друзьями.

После занятия живописью с бывшим Иоланта задумывается, как бы могла сложиться жизнь. Когда она возвращается на Ибицу, чтобы продать бывший офис отца, происходит трагедия.

После долгого восстановления в кругу семьи Иоланта решает наверстать упущенное время — и начинает с сильно затянувшегося ремонта дома.

Проведя немного драгоценного времени с Чессом, Иоланта отправляется в Непал, чтобы поддержать свой благотворительный фонд в борьбе против сексуальной эксплуатации детей.

Иоланта вместе с Чессом отправляется в головокружительную поездку по Европе, где задумывается обо всех событиях прошлого года.