Vilna, julio de 2003. La actriz Marie Trintignant se encuentra hospitalizada tras ser golpeada por su pareja, el cantante Bertrand Cantat. Él afirma que fue un accidente.

A pesar del informe de la autopsia, la defensa de Cantat intenta minimizar su responsabilidad. El juicio de este popular caso divide a la sociedad francesa.

En 2007, Bertrand Cantat se va a vivir con Krisztina Rády, su exmujer. En 2010, la tragedia golpea de nuevo tras la muerte de ella y la aparición de ciertos mensajes telefónicos.