Наступил День выборов. Антуанетта надеется достойно завершить свою предвыборную кампанию. Однако всё осложняется, когда видео с её дочерью-подростком становится вирусным.

Волнение от первого рабочего дня Антуанетты быстро сменяется разочарованием: губернатор Харпер и его команда отодвигают её на второй план.

Семья переезжает в особняк вице-губернатора, где прошлое дает о себе знать самыми разными способами. Антуанетта отправляется на окружную ярмарку.

Антуанетта борется за внимание губернатора. Когда олимпийские мечты Лолы сталкиваются с реальностью, в семье возникает разногласие — стоит ли говорить ей правду?

После того, как её вынудили к очередному провальному публичному выступлению, Антуанетта ищет другие способы повлиять на ситуацию. Шамика конфликтует с подчиненными губернатора.

Антуанетта сталкивается с кризисами сразу на нескольких фронтах: она пытается убедить губернатора перенести трубопровод и не может решить, как поступить с запиской Майкла.

Трое выступающих против трубопровода активистов прижимают Антуанетту к стенке. Откровенный разговор с Майклом выбивает её из колеи и будоражит чувства.

Заручившись поддержкой друзей, Антуанетта идет ва-банк на напряжённой пресс-конференции с губернатором.