Krai es un joven que acude al reclutamiento de Primeros Pasos, el gremio más famoso de la capital. Pese a intentar pasar desapercibido, una chica que también se presenta comienza a hablar con él. ¿Quién es realmente este joven?

Krai ha conseguido reunir a un grupo improvisado para enviarlo a la misión de penalización que le impuso la Asociación de Aventureros, pero no tarda en descubrir que tal vez haya metido la pata...

Mientras Krai intenta llegar cuanto antes al Cubil del Lobo Blanco, Tino intenta que cumplan la durísima misión confiando en que su maestro lo tiene todo calculado.

Krai, Tino y el resto deambulan por el Cubil del Lobo Blanco. Aunque todos confían en que Krai encuentre la salida, este no tiene ni idea. Por suerte, se topan con los supervivientes que debían rescatar.