Юя Тэндзё всю жизнь страдал от издевательств. Но однажды он находит дверь в другой мир. Мощное оружие. Свирепые монстры. Всё выглядит как фэнтезийная игра! А когда он возвращается в свой мир, то понимает: его уровни и способности переносятся вместе с ним.

Юя встречает девушку, которую спас у магазина, и та приглашает его в престижную Академию Оусэй. Юя сомневается, достоин ли он учиться среди гениев, но соглашается попробовать — хотя бы на один день.

Юя осознаёт, что у него почти нет одежды, подходящей его новому, выросшему после прокачки телу. Он отправляется в торговый центр, где вдруг попадает на фэшн-фотосессию — напротив суперпопулярной модели!

Юя принимает предложение принцессы Лексии выйти за неё замуж и получает приглашение на аудиенцию во дворце. В то же время он возвращается в Академию Оусэй.

Пытаясь найти способ прокачаться в самых тёмных регионах, Юя находит щенка Чёрного Фенрира. Он приручает его, даёт имя Найт и забирает домой — теперь они живут вместе как настоящая семья. Бок о бок они исследуют Тёмные Регионы… и гуляют в парке.

Юя находит Книгу Мудреца. Чем глубже он в неё погружается, тем яснее понимает: она ещё удивительнее, чем казалась. Тем временем приближается учебная поездка класса. Юя вместе с друзьями заходит в универмаг за припасами — и тут неожиданно начинаются неприятности.

В Тёмных Регионах Юя сталкивается с девушкой, сражающейся с монстрами. Она представляется как Луна. С этого момента они проводят дни, тренируясь вместе и обливаясь потом бок о бок. А в Академии Оусэй начинается выездная учебная практика в горах.

Учебная поездка оказывается совсем не такой, какой её представляли Юя и его одноклассники. Их ждёт череда неожиданных испытаний. Позже Юя встречается с Лексией и её охраной, чтобы отправиться на аудиенцию к королю, но Найт вдруг начинает вести себя странно.

На Лексию совершено покушение — преступление, караемое смертью. Но Юя узнаёт нападавшего и не может понять, что заставило того пойти на такой поступок. Ответ шокирует… как и появление нового члена семьи у Юя.

Юя получает предложение попробовать силы в индустрии развлечений. Его друзья в шоке, узнав, что он уже имел с этим дело. В то же время в ином мире его прокачка застопорилась, и он задаётся вопросом: сможет ли он стать сильнее в одиночку?

Директор всё ещё строит планы насчёт Юя, но тот слишком занят подготовкой к предстоящим экзаменам. Каори приходит помочь ему с математикой — и тут происходит нечто неожиданное! Позже Юя пользуется короткими школьными каникулами, чтобы отправиться в королевскую столицу.

Несмотря на все пережитые события, Лексия хочет, чтобы визит Юя в столицу запомнился ему надолго. Когда Луна и Лексия выводят Юя из замка, чтобы показать город, его внимание привлекает вывеска одной гильдии.

Рейгар пойман и должен понести наказание за свои преступления, но Юя всё ещё должен разобраться с таинственной девушкой-врагом, оказавшейся столь же сильной, как и он сам.