El recién llegado Daan entra con mal pie en un mundo desconocido y excesivo cuando se topa con Alex y su pandilla de «capullos ricos y arrogantes».

Daan va demasiado lejos cuando hace un intento por encajar en el cerrado grupo de amigos. La familia Vandael contrata a una niñera que tiene intenciones ocultas.

Louise está cansada de cómo la trata Alex y toma una mala decisión con consecuencias peligrosas. Eleonore comienza a sospechar de la nueva niñera.

Cuando se queda sin financiación para su proyecto después de una discusión con su padre, Alex decide conseguir lo que quiere a toda costa.

Después de una revelación impactante, Eleonore cambia de opinión sobre los planes de Alex. Louise y Daan se apoyan mutuamente cuando salen a la luz secretos familiares.

Una traición inesperada desequilibra a Alex al tiempo que su padre vuelve decidido a sabotear su nueva empresa.

Nervioso por las amenazas de Patrick, Jacques recae en sus antiguos vicios. Melissa intenta descubrir la verdad y pone a prueba una teoría arriesgada.

Los escandalosos sucesos en la fiesta siembran el caos en la vida de Louise. Emilie toma una decisión difícil que seguramente provocará tensiones.

La presión intensa le pasa factura a Alex y lo lleva a rememorar recuerdos que había reprimido. Patrick persiste en su búsqueda incesante de poder.

Una pérdida inesperada sacude a la comunidad, pero un mensaje anónimo desata un caos aún mayor.

Todo el mundo está conmocionado por lo que le pasó a Patrick. Louise intenta alegrarse por Daan, pero Alex vuelve para ponerlo todo patas arriba

La abuela de Alex presenta una persona nueva al imperio Vandael. Daan rechaza las insinuaciones de Louise, lo que la lleva a tomar una decisión drástica.

Bonmamie pone a Alex en su lugar durante su primera reunión de la junta directiva. Patrick muestra signos de mejora. Daan y Melissa tienen una conversación difícil.

A medida que se van acercando, Melissa empieza a sospechar que Thomas tiene segundas intenciones. Louise disfruta de su nueva creatividad mientras le dure.

A Eleonore le inquietan las intenciones de Bonmamie. Alex retoma su plan para The Crazy Lulu y vive un encuentro insólito con Daan y Louise.

Daan está confuso sobre lo que ocurrió en la fiesta, y Alex y Louise encuentran consuelo en su mutua companía. Melissa descubre los planes de Thomas.

Emilie encuentra una aliada inesperada en Angelique. Mientras los demás están absortos en sus propios problemas, Louise se acerca peligrosamente al límite.

Tras descubrir lo que hizo Louise, Daan monta en cólera. Mientras tanto, el plan de Thomas da un giro inesperado… con consecuencias desastrosas.