Когда провинциальный футбольный клуб «Красный ястреб» остается без тренера перед стартом сезона в Российской премьер-лиге, его генеральный директор Антон Данин в обход спонсоров назначает на эту должность Елену Волкову — талантливую москвичку, выведшую свою команду «Сайгак» в Лигу чемпионов. Теперь она первая женщина-тренер в мужском спорте. Но в городе Елену ждет холодный прием. Потому что здесь футбол — исключительно мужской мир.

Первое знакомство Елены с командой не задалось, главный спонсор явно раздражен назначением, а Фил не готов уступать лидерство в раздевалке. Тем временем в местной любительской лиге сверкает необыкновенный футбольный талант.

Пока Волкова пытается выяснить, что случилось с Андреем Воробьевым в его предыдущем клубе, молодому футболисту предстоит завоевать авторитет в новой команде.

Результаты первых матчей всерьез осложняют отношения Волковой с болельщиками, а впереди команду ждет встреча с принципиальным соперником.

Волковой предстоит выбор: рассказать о том, что случилось во время матча, или принять дисквалификацию за неспортивное поведение. Тем временем Фил вживается в роль исполняющего обязанности главного тренера.

Елена хочет подписать нового игрока, но для сделки нужны деньги, а главный спонсор не готов уступать просто так. Тем временем из больницы выходит бывший тренер «Ястреба» Равиль.

«Красному ястребу» предстоит важный кубковый матч, а Титов продолжает искать способ убрать Волкову из клуба.

После ухода Волковой «Красный ястреб» опускается все ниже в турнирной таблице, и спасти команду от вылета может только Елена.