When Lázaro meets his friends at a Quimera show after work, the unthinkable happens — and the tragedy creates an opportunity.

Lázaro starts making the most of his resemblance to Quimera and crashes a party at the beach.

Héctor makes a proposal to Lázaro, who decides to try out a new lifestyle. Salva's girlfriend Mia has doubts about their plan.

The team pitches their concept to Quimera's record label. Lázaro's TV debut ruffles some feathers.

Lázaro doesn't get the welcome he was hoping for at home. Preparing for his first show as Quimera, he'll need to choose a path forward.