Mientras Reagan se prepara para sustituir al presidente por un robot, se da cuenta de que su ascenso se ve amenazado por un nuevo compañero que es inepto pero simpático.

Cuando una cara metedura de pata impone recortes de presupuesto en Cógnito, Inc., J. R. les ordena a Reagan y Brett que decidan a qué compañero habría que despedir.

Tras un desastre de RR. PP. relacionado con los lagartos humanoides, el equipo debe hacer control de daños durante una gala en la que los abrazos son obligatorios.

Cuando Cógnito, Inc. compra una app de citas, Reagan apuesta con su equipo que puede encontrar novio y crea una versión robótica de su pareja perfecta para practicar.

Brett espera pasárselo en grande cuando el equipo se embarca en una misión repleta de nostalgia en una pequeña ciudad atrapada permanentemente en los años 80.

Reagan diseña una tapadera para impedir que su padre se entere de la boda de su madre. Entre tanto, J. R. enreda a Brett para que le ayude a deshacerse de su superyate.

Reagan pone en marcha un complejo plan para librarse de un caballeroso agente secreto británico que parece haberse encariñado demasiado después de un rollete.

Desesperada por poner tierra de por medio con su padre, Reagan se ofrece voluntaria para una misión a la luna que quiere establecer contacto con una colonia rebelde.

Se avecinan cambios para Cógnito, Inc. Pero, primero, Reagan y su equipo deben identificar al topo responsable de una crisis de seguridad que hace peligrar a la empresa.

Para encontrar una contraseña olvidada y salvar a Cógnito, Inc., Reagan se sumerge en su mente y accede a los recuerdos de su disfuncional infancia.

Con Rand de nuevo al mando de Cógnito, Inc., Reagan consigue vengarse (y liarse con alguien) en un festival para sociedades secretas parecido al Burning Man.

El nuevo novio de Tamiko es una estrella de Hollywood al que le encanta la sangre... pero eso no impide que un Rand muy celoso trate de separar a la feliz pareja.

La pandilla de Cógnito le sigue el rollo a Mic en una reunión del instituto... hasta que se pasa de la raya con las trolas. Rand se encuentra algo asqueroso en su mesa.

Reagan tiene que transformar al nuevo y moderno papa en uno rancio y conservador, así que se va hasta Italia con un amigo... y encuentra tiempo para el romance.

Brett triunfa como presentador de un programa de televisión de derechas, pero pronto se convierte en un títere político controlado por Rand.

Ahora que duerme con los Illuminati, Reagan decide que es hora de que la pandilla Cognito Inc. conozca a Ron y lo convenza de abandonar el barco.

Rand pone en marcha el proyecto Reinicio mientras los empleados de Cógnito descubren que tienen vidas alternativas... y las utilidades de un gorro de papel de aluminio.

Ahora que Cógnito tiene nuevos líderes, Reagan se reúne con los de las túnicas para sopesar una asociación... pero necesita tomar una decisión importante sobre su futuro.