Sofia ve a Axel hablando con otra chica, pero reúne el coraje suficiente y le pregunta si quiere ir a un lugar más privado, una pequeña casa de juegos.

El lunes por la mañana, con los ojos enrojecidos por el llanto, Sofía no puede ir al instituto pero con mucho apoyo de sus amigos, lo logra.

Sofia duda sobre hacer una llamada al número de teléfono del que salieron las imágenes y finalmente lo hace.

Viktor es un joven tranquilo, confiado y encantador. En una reunión recibe una llamada de la policía, para que se presente en la comisaría ese mismo día.

Viktor se vuelve paranoico cuando le preguntan sobre su trabajo para prevenir el acoso sexual. Poco después, su amiga Gina lo detiene en el pasillo. ¿Son ciertos los rumores?

Viktor da su versión de la historia y admite que cometió un error. Dice que lo siente, pero también se hace pasar por una víctima.

Recordamos la noche de la fiesta hace cinco meses. Viktor está interesado por Miriam, se arma de valor para hablar con ella.

Trine felicita a Ada por su nuevo look y la convence para presentar 'la nueva Ada' al mundo de los chicos mayores.

Ada le pregunta a Tobias si compartió las fotos de ella, y él jura que no, aunque estaba bastante borracho esa noche.

Ada no tiene todo el dinero y le pregunta a Jan Erik si es suficiente. Él responde que no lo es, pero le dice que siempre puede enviarle más fotografías.