Чтобы заплатить по счетам, а еще свести счеты спустя годы после трагической несправедливости, Ассан похищает бриллиантовое колье. Но дело принимает неожиданный оборот.

Ассан вынашивает план того, как связаться с Комне. Он даст герою ключ к разгадке смерти Бабакара. Анна Пеллегрини раскрывает правду о прошлом.

Ассан сталкивается с инспектором Дюмоном и обманом отвлекает полицию. Становится известно, что Юбер Пеллегрини имеет отношение к тому, что случилось с Бабакаром.

Чтобы найти улики, компрометирующие Юбера, Ассан обращается за помощью к журналисту. Офицер Гедира связывает разрозненные факты об ограблении Лувра в единое целое.

Ассан едет в Этрета вместе с Раулем и Клэр. В дороге им встречается неприятный попутчик. Оказавшись в ловушке, Ассан отправляет сообщение капитану Ложье.

Ассан ищет Рауля вместе с Гедира. В опустевшем особняке в Нормандии между Леонаром и Ассаном происходит ожесточенная схватка.

Юбер заключает сделку с Дюмоном и готовит ловушку для Ассана, который всегда на шаг впереди. Клэр обращается к Юберу.

С помощью серии выходок Ассан пытается завоевать доверие Жюльет, а также придумывает изощренный план, который должен застать Юбера врасплох.

Леонар выслеживает, где живет Ассан. Юбер фабрикует обвинение. Ассан оставляет зацепку для Гедира, которая проливает свет на Дюмона.

Пытаясь провернуть грандиозную схему, Ассан и Бенжамен нанимают и маскируют ловкого сообщника, чтобы привлечь Юбера к ответственности.

Чтобы помириться с Клэр и Раулем, Ассан придумывает, как вывезти их из Франции. Чем больше ставки — тем выше риски, и нет места для ошибки.

Франция переживает невероятную потерю, но Гедира и Рауля терзают сомнения. Загадочное объявление в газете воскрешает призраков прошлого и давно утерянные надежды.

Флёр и Гедира заключают сделку, а Белкасем навещает Бенжамена. Ассан пытается обойти нового врага в теневой игре, не спуская глаз со своей семьи.

Ассан встречается с похитителем своей матери. Но где же она сама? Вынужденный совершить очередное бескомпромиссное ограбление, Ассан принимает тяжелое решение.

Из-за растущих подозрений Клэр начинает собственное расследование. Гедира ждет сюрприз — и редкая возможность для любителя литературы.

Узнав личность своего противника Ассан спешит защитить свою семью. Белкасем всё еще не доверяет Гедира. Мариама отправляет сообщение.

Воссоединение семьи наконец происходит после многих лет. С помощью Мариамы Ассан пытается остановить Келлера, исправить ошибки и уйти красиво.