Способности Флинн Фишер поразительны, она — крутой геймер, но ее работа не сулит никаких перспектив, как и жизнь, полная забот о брате и больной матери. Вскоре ее брат находит продвинутую игру, но ощущения в виртуальном мире оказываются чересчур реалистичными для Флинн.

Дом оказывается в опасности, а Флинн не теряет надежды разобраться со злополучной игрой. Вскоре она понимает, что игра не просто связана с реальной жизнью — она ей и является, но только в будущем. Фишер решает помочь другим героям отыскать Аэлиту.

Пока Флинн и Уилф определяют местоположение Аэлиты, Бертон пытается предупредить очередную опасность. Он встречается с Корбеллом и предлагает несколько вариантов. А Чериз встречается с Грейс, но эта встреча заканчивается неожиданным для Грейс образом.

Состояние Флинн Фишер начинает меняться, и Уилф приходит навестить ее в Клэнтоне. Их отношения могут выйти на новый уровень. Помимо этого, Флинн становится известна информация относительно ее будущего. Как она будет ее использовать?

По возвращении в Лондон Флинн понимает, что Уилф вызывает у нее все больше и больше доверия. В настоящее время Бертон и Флинн оказываются в опасности, и к делу подключается еще больше людей. Решится ли Фишер на противостояние с Чериз?

Лондон в опасности, а Флинн и Уилф вскоре понимают связь Аэлиты с теми, кто затеял разрушение. Тем временем в город прибывает инспектор Эйнсли Лоубир. Ей нужно встретиться с Коннером, а также Флинн и Бертоном. Что она хочет у них узнать?

Флинн, Бертон и Коннер оказываются в сложной ситуации после встречи с Лоубир. Удастся ли героям справиться с испытанием? В это время Элла оказывается под угрозой, пока Томми решает самостоятельно разобраться с Корбеллом Пикеттом и Шерифом.

Для Флинн самое главное — здоровье ее матери, и когда Лоубир делает ей предложение, она просит о помощи для Эллы. Фишер и Уилф узнают о чувствах друг к другу и отправляются на поиски Аэлиты. Тем временем Джаспер принимает непоправимое решение.