Следователь Уильям Вистинг делает пугающее открытие: среди елей на норвежском поле рождественских елок был найден труп, который, как оказалось, связан с разыскиваемым американским серийным убийцей.

С помощью агентов ФБР Мэгги и Джона Вистинг выслеживает серийного убийцу Роберта Годвина на отдаленной ферме, но скрывают ли они миссию от прессы до того, как Годвин сбежит?

Вистинг и ФБР подозревают, что Годвин может стоять за двенадцатью делами о пропавших без вести в Норвегии. Видар Хаглунд освобождается из тюрьмы, и Лайн задается вопросом об обстоятельствах смерти Вигго.

Одержимость Лайн смертью Вигго приводит к ссоре с отцом. Уистинг и ФБР находят новых жертв Годвина, а агент ФБР Джон совершает ошибку, которая имеет серьезные последствия.

Расследования Лайнса и Уистинга связаны между собой, и поиски серийного убийцы становятся все более напряженными. В то же время худший кошмар Вистинга становится реальностью.

Так же, как Вистинга провозглашают героем, он сталкивается с обвинениями в фальсификации доказательств по предыдущему делу об убийстве, что приводит к потенциально неправомерному осуждению Видара Хаглунда. Лайн пытается держать отца подальше от заголовков газет, гоняясь за новостями о недавнем убийстве.

Внутреннее расследование в отношении Уистинга начинается после его отстранения. Торунн ведет расследование о пропавшей женщине. Лайн сталкивается с бывшим, когда работает над своей статьей о Равнинберге.

Вистинг пытается спасти свою репутацию, проводя собственное тайное расследование дела Сесилии. Торунн считает, что за ее исчезновением стоит Линнея, но ее родители убеждены, что она в опасности.

Вистинг прибегает к отчаянным методам, чтобы доказать свою невиновность, в то время как внутреннее расследование более внимательно изучает весь его отдел. Бенджамин выясняет, кто может стоять за исчезновением Линнеи.

Вистинг прибегает к помощи бывшего коллеги, чтобы раскрыть убийство Сесилии и выяснить, кто подтасовывал улики. Лайн находит видео, которое связывает обвинения против Вистинга с похищением Линнеи.

Уильям Уистинг и его команда сильно пострадали, когда осмотр места преступления серийным убийцей Томом Керром пошел не так. Дочери Уистинга Лайн теперь приходится иметь дело с последствиями ее документального фильма, ставшего причиной всего этого.

Вистинг пытается собрать команду после постигшей их трагедии. Он вынужден сотрудничать со следователем Kripos Стиллером в поисках таинственного помощника.

Новое исчезновение заставляет Вистинга и Стиллера опасаться, что убийцы вот-вот сбегут из страны. Но действительно ли новая жертва была похищена? Новая улика заставляет полицию арестовать подозреваемого.

Шокирующие выводы Лайн опровергают теорию полиции о «Другом». Преступник избавляется от обрывков и время поджимает. Вистинг узнает тайну, которую его дочь скрывала от него.