Enfrentados a una vida sexual en declive, Joy y Alan toman medidas desesperadas.

Joy y Alan se lanzan al experimento con resultados sorprendentes. Tom sorprende a su mejor amiga Michelle con una propuesta peculiar. Una cita desastrosa para la hija mayor, Laura, acaba con una revelación impactante.

Joy debe enfrentarse a las consecuencias del descubrimiento de Laura. Las reglas del experimento se ven sometidas a serias tensiones cuando Joy se topa con Lawrence, su primer amor, y la conexión de Alan con Claire se hace más intensa. Mientras tanto, misteriosos recuerdos de su pasado siguen atormentando a Joy, poniendo en peligro la relación con un cliente. Las prácticas de Tom con Michelle despiertan nuevos y sorprendentes sentimientos entre ellos.

El experimento de Joy y Alan, y el propio matrimonio, se enfrenta a su mayor prueba hasta la fecha, ya que factores públicos y privados amenazan con separarlos. Tom debe averiguar por fin a quién quiere y exactamente cómo está destinado a conseguirlo. Los acontecimientos ponen en peligro el trabajo de Alan, mientras que un duelo en la vida de Lawrence acerca aún más a Joy y a él.

En medio de todas las turbulencias de su vida, la sesión de terapia habitual de Joy con Angela se convierte en una exploración en profundidad de los secretos que Joy ha estado ocultando a todo el mundo, incluso a sí misma.

Joy y Alan se enfrentan a los cambios sísmicos que se han producido en sus vidas e intentan decidir si las decisiones que han tomado son las correctas. Tras un tenso encuentro con Claire, una Joy perdida y solitaria se arriesga en el amor y emprende un audaz viaje. La nueva relación de Tom progresa de forma sorprendente, y Laura descubre exactamente qué y a quién quiere para sí misma. Y Joy toma una última decisión sobre el futuro.