Спустя десять лет после опасной военной операции Авив получает снимок, который заставляет его усомниться в смерти бывшей девушки.

Авив, Дуби и Гиммлер отбрасывают старые обиды и отправляются в Боготу. Вместе с Бендой они начинают искать зацепки, которые бы привели их к Яэли.

Анонимная наводка указывает на таинственного человека, который, возможно, связан с Яэли. Всплывают тяжелые подробности из прошлого Бенды.

Четверка наконец решает, что делать дальше. Между Дуби и Гиммлером растет напряжение. Истории о Бледном отце оказываются не просто легендой.

Авив, Дуби, Гиммлер и Бенда отправляются в самое сердце джунглей. Бледный отец проявляет силу убеждения.

Яэли вспоминает события после аварии, пока четверо друзей подбираются к ней ближе, а нечистых на руку людей ждет наказание.

В Тель-Авиве идет расследование о распространении опасного наркотика. Упрямый детектив выясняет, что торговля идет из Южной Америки.

Авива мучают воспоминания и галлюцинации. Бенда в плохой форме. Гиммлера ждет неожиданная встреча, а Дуби — тяжелый разговор.

Авив переживает болезненную встречу и заключает рискованную сделку. Дуби ставит себя под удар, надеясь привлечь внимание. Буарон прячет концы в воду. Сотрудники правопорядка прочесывают дикие джунгли. Авив, Гиммлер, Дуби и Бенда стоят на пороге туманного будущего.