La trama arranca en 1974, cuando, a punto de empezar el partido entre las selecciones de Alemania Federal y Alemania Democrática, correspondiente al Mundial de Fútbol celebrado en terreno germano, Adi Dassler recibe una llamada telefónica en la que le informan de que su hermano Rudi está gravemente enfermo. En ese momento, el fundador de Adidas traslada sus recuerdos a 1922, cuando comenzaba a experimentar con sus diseños para hacer un calzado especial para practicar deporte y su hermano regresa de Núremberg para incorporarse al negocio familiar. Juntos, en total armonía, pondrán en marcha un revolucionario negocio de calzado deportivo que pronto comenzó a crecer, consiguiendo un contrato de 10.000 unidades que les lleva a su primer éxito, sólo entorpecido por los líos de faldas de Rudi con la esposa del cliente. Con las miras puestas en los Juegos Olímpicos de Amsterdam de 1928, ambos dedicarán todos sus esfuerzos a aligerar las zapatillas y hacerlas más competitivas. Sin embargo, el rendimiento de los atletas no fue el esperado, lo cual hizo que Adi se obsesionara con el trabajo en busca de algo más grande, algo que les llevara a conseguir el oro. La recuperación económica, el ascenso del nazismo y el posterior estallido de la guerra marcará la apasionante historia de estos dos hermanos que, desafiando a los nazis, se harán cargo de las del calzado del estadounidense Jesse Owens, que conseguirá cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos calzando unas zapatillas Dassler.

sta segunda entrega de Rivales, mostrará a lo largo de 90 minutos las diferencias entre estos dos hermanos que, tras la caída del régimen nazi y debido a la competencia que había entre ambos, decidieron separar sus caminos y fundar las empresas que mantendrían esta rivalidad durante años. Este nuevo capítulo arranca en 1974, con el conjunto alemán imponiéndose en el Mundial de fútbol, mientras Adi y Rudi Dassler fantasean con reconciliarse tras 26 años sin dirigirse la palabra. Sin embargo, la relación entre ambos hermanos sufrirá un distanciamiento definitivo lo que llevará, a finales de los años 40, al nacimiento de dos grandes firmas deportivas: Adidas y Puma. La rivalidad comercial entre estas dos fuertes marcas se irá intensificando con el paso de los años. ¿Será irreversible la situación entre los hermanos o llegarán a reconciliarse años después?