El 2 de enero de 1492, la Reina Isabel de Castilla conquista Granada, el último bastión musulmán de la Península Ibérica. Muchos de los personajes que asisten a los honores de esta victoria son los protagonistas de nuestra historia: Alonso de Ojeda, Ponce de León, Pedrarias Dávila, Gonzalo Guerrero¿ y un tal Cristóbal Colón, un hombre obsesionado con alcanzar Oriente navegando hacia Occidente.

Marzo de 1493. En España sólo se habla de la gesta de Cristóbal Colón, que aunque ha conseguido demostrar sus teorías a su Reina y al mundo entero, sigue convencido de haber llegado a Asia y no a un lugar aún sin nombre. Su segunda expedición no será un viaje de exploración y descubrimiento, sino de conquista. Con 17 naves y casi 1.500 soldados, monjes y caballos, su nueva misión es evangelizar las nuevas tierras, por las buenas o por las malas. Y aunque creen llevar la palabra de Dios a bordo, quien viaja con ellos es el mismísimo diablo; Alonso de Ojeda. Apodado "el pequeño capitán", Ojeda es pendenciero, duelista, valiente, vengativo, cruel. Cuando llega al Nuevo Mundo, la expedición comprueba que los indios han asesinado a la guarnición que permaneció en esas tierras. No es necesaria una declaración de guerra: el choque entre españoles e indios es ya inevitable. Y Ojeda es el primero que hará la guerra por su cuenta.

Junio de 1503. Cuatro barcos forman la cuarta y última expedición del Almirante Colón, que con 51 años y una vejez prematura, se ve ya con pocas fuerzas para dominar a sus hombres. Llegando a las costas de Jamaica, sus navíos se hunden. Estos diez meses de náufragos son terribles y los españoles se matan entre ellos. Pero el genio de Colón volverá a salvar de la inanición a sus hombres y consigue regresar a España. Sólo dos semanas después fallece la que fue su mayor valedora, la reina Isabel de Castilla.

Mientras el temible Alonso de Ojeda entabla amistad con el cacique de la tribu que la salva la vida, Núñez de Balboa se pone al mando de las tropas que acuden a socorrer a Pizarro, hasta convertirse en el primer europeo que llega al Océano Pacífico.

Núñez de Balboa forja su liderazgo subiendo la autoestima de sus hombres, mientras que Pedrarias Dávila lo hace aplastando a los indígenas. Su enemistad fue legendaria. También conocemos a Fernando de Magallanes, un portugués rechazado por su país.

La expedición de Magallanes, víctima de una tormenta, tiene que establecerse en la Patagonia. Allí descubren a un gigante al que llaman "Patagón", unas "vacas sin patas" que les proporcionan alimento e inventan un juego muy parecido a nuestro fútbol.

El Estrecho conducía a otro mar, un océano. Por la paz de sus aguas, lo llamaron Pacífico. Y fue surcado por nuestros conquistadores.

Pánfilo de Narváez comanda la más desastrosa de las expediciones: la que busca la fuente de la eterna juventud. También sufren grandes penurias los hombres de Juan Sebastián Elcano, recompensados con la gloria de ser los primeros en rodear la Tierra.