Помощник шерифа, становясь свидетелем трагической перестрелки, постепенно становится вовлеченным в криминальный мир Лос-Анджелеса.

В Мексике, Хесус узнаёт о соей семейной истории, картеле и встречает загадочную женщину, у которой есть свои планы.

Теперь детектив, Мартин расследует подозреваемого в убийстве, который не тот, кем кажется.

Вигго берёт Мартина под крыло, предоставляя шанс проявить себя.

Мартин вступает на тёмную дорожку, ведя охоту на двух братьев в Нью-Мехико.

Хесус возвращается в Лос-Анджеле с новой женой и новым планом: возродить империю своей матери.

Мартин оказывается посреди конфликта гангстерских группировок, а его неверные решения начинают напоминать о себе.

Когда план мести Хесуса раскрывается, Мартин готовится объединиться с Вигго.

По мере того, как скрытая часть личности Ярицы выходит на первый план, у Дианы появляется видение, дающее новую надежду.

Верховная Жрица Смерти властвует.