В поисках спокойной жизни детектив Кари Сорьйонен с семьей переезжает в тихий городок на берегу озера, где ему сразу же приходится расследовать убийство.

Пока Сорьйонен с командой осматривает место преступления, мать Кати пытается найти улики в санатории. Репортер начинает копаться в прошлом Сорьйонена.

Лена находит ключевую ниточку к личности похитителя. Йоханну настигают ее собственные секреты, а Дегерман обращается к Паулине.

Пока Сорьйонен расследует подозрительную смерть офицера отдела по борьбе с наркотиками, Янина оказывается втянута в группу подростков, которые планируют нарковечеринку.

Вторая связанная с таблетками смерть приводит Сорьйонена с новой коллегой в Санкт-Петербург. На вечеринке разыгрывается неприятная сцена.

Команда по наводке Европола начинает расследовать подпольные собачьи бои, а Ханну-Пекка просит у Кари помощи, когда его свидание с эскортницей приносит неприятности.

Лена под прикрытием отправляется в бойцовский клуб, что вызывает напряженность между ней и Катей, а Сорьйонен получает от коллеги тревожные сведения об объекте охоты.

Женщину вызволяют из садка для рыбы на дне озера, что становится новым неприятным испытанием для команды. К Тайне за помощью обращается политик.

На месте аварии со смертельным исходом Сорьйонен находит связь между Элиной и украденным автомобилем. Паулина продолжает претворять в жизнь свой секретный план.

Сорьйонен оказывается в очень непростом положении, когда Янина приходит в себя вся в крови и оказывается в центре расследования убийства.

Отчаянно желая оправдать Янину, Сорьйонен пытается свести воедино фрагменты с разных мест преступления и застать подозреваемого убийцу врасплох.

Когда мать и сына находят застреленными в машине, жестокий бывший муж кажется очевидным подозреваемым. Но Кари и Лена догадываются, что здесь не все так просто.

Улики со второго места преступления приводят Лену назад в Россию, чтобы разобраться с прошлым. А у Кати неожиданный гость.

Кари пытается понять, что скрывает управляющая детским садом, которая отказывается отвечать, откуда у нее в подвале человеческий зародыш.

Прошлое Сюзанны предано огласке, и дело кажется раскрытым, но Кари не может отделаться от ощущения, что он что-то упустил. Янина тем временем делает неприятное открытие.

Кари берет отпуск, чтобы побыть с Паулиной, но его отвлекает новость о стрельбе в публичном месте. Нико ломается под тяжестью своего первого расследования.

Третий случай стрельбы повергает Янину в шок. Город словно вымер. Кари изо всех сил пытается найти связь между жертвами.

Страшная находка юного видеоблогера в ее новой квартире заставляет команду вернуться к старому делу о пропаже человека. Кари организует вечеринку для Паулины.

Лаура получает анонимную посылку и понимает, что кто-то следит за каждым ее шагом. Кари выдвигает ошеломляющую теорию о личности убийцы.

Сыновья зверски убитого юриста Сеппо Лаакконена появляются в доме Сорьйонена, и просьба о помощи вскоре превращается в захват заложников.

Выстрел в доме и найденный в лесу труп доводят напряжение до предела. Пока Кари пытается сопоставить факты, Лена попадет в неприятности в России.

Пока Кари и члены его семьи пытаются переварить ужасные новости, Хейккинен просит помочь с делом о похищении человека, а Катю судят за покушение на убийство.

Несмотря на возражения Нико, Кари занимается серией ужасных преступлений, которые связаны с другими старыми делами. Янина сердится на своего отца.

Пока команда пытается выследить потенциальных жертв, Кари ищет новости о дочери убийцы по всей стране. На видео попало новое преступление.

После убийства пожилого человека в его комнате в доме престарелых Кари с командой допрашивают трех его очень разных сыновей и слишком юную возлюбленную.

События недели раскрываются с другой стороны, выявляя новые тенденции в семье. Тем временем Кари пытается решить свои собственные проблемы с отцом.

Когда еще одно ключевое лицо найдено мертвым, Кари изучает подозрительную трагедию в прошлом семьи. Янина снимает на камеру допрос Яркко.

Ритуальное убийство молодого инструктора по плаванию приводит команду в консервативную религиозную общину, которая кишит секретами.

Шокирующие новости и неприятные открытия вызывают в общине напряженность. Кари бросается действовать, когда обнаруживает дневник Янины.

Из-за таинственной эпидемии Кари оказывается заперт в больнице как раз тогда, когда его команда готовится к возвращению Лассе Маасало.

Город в критическом положении, Аннели выставлен ультиматум, а Кари предстоит решить, как далеко он готов зайти, чтобы остановить своего заклятого врага.