Jay se ha caído en un frasco de mermelada. ¿Quién podrá ayudarlo? Los bichos buscan ayuda profesional para que Buzz deje de tener pesadillas y pueda dormir. P!nk canta.

Walter recuerda el día que conoció a sus cuatro amigos, los Beat Bugs. Los bichos ayudan a Morgs, el bicho palo, a descubrir sus talentos ocultos. Canta James Corden.

Crick sueña con una casa del árbol con algo para todos. Boris le muestra a Buzz que la lluvia también puede ser divertida. Aloe Blacc canta "Rain".

El Sr. Sol está de vacaciones y los Beat Bugs intentan adelantar el verano. Buzz vive una aventura para descubrir que ella también tiene talentos. Canta Robbie Williams.

Crick descubre el mejor sitio donde expresarse: un escenario hecho de centavos. Jay y Crick se pierden y casi no llegan a su propia fiesta sorpresa.

Ninguno de los bichos cree lo que Jay cuenta sobre su increíble aventura. Un saltamontes invita a los Beat Bugs a su "Magical Mystery Tour" (cantada por Eddie Vedder).

Un despertador viejo manda a Jay al futuro... o algo así. Buzz está resfriada y no para de estornudar, pero tiene pánico de ir a ver al "Doctor Robert".

Los Beat Bugs convierten una rueda rota en una atracción de carnaval, pero tienen que aprender responsabilidad. Crick fabrica un robot para cuidar a sus amigos enfermos.

El "Mr. Kite" se estrella en el jardín y los bichos intentan subirle la moral. Tras un malentendido, Walter se siente herido y va en busca de nuevos amigos.

Mientras le enseñan el jardín a una cigarra, los Beat Bugs se pierden cerca de la Gran Casa. La fiesta en honor a la oruga Katty no sale como esperaban. Frances canta.

Todos tomaron una mala decisión y Walter es el único que puede rescatarlos. En una situación muy extraña, los bichos conocen a una mosca juguetona. Canta The Shins.

Los bichos encuentran un adorno navideño hermosísimo. La abuela del cartero Bee no puede recordar la receta de "Honey Pie" (cantada por The Lumineers).

Los Beat Bugs dan cobijo a una colonia de hormigas que se quedaron sin hogar. Una pajarita soñadora se rompe el ala al volar hacia el Sr. Luna. Sia canta "Blackbird".

El jardín se inunda, y los bichos convierten una vieja botella en un increíble submarino. Jay y Walter se enredan en una pelea por un juego.

Si Walter puede hacer un espectáculo, ¡Buzz también puede brillar! Jay huye cuando arruina la exhibición de arte más maravillosa del mundo.

El Sr. Luna se siente triste y deja a oscuras a los bichos. Crick demuestra ser el mejor jugador cuando Miau irrumpe en una competencia.

Jay y Walter se pelean, hasta que uno de ellos necesita ayuda. Llega el circo, y Walter piensa en irse. Canta Rod Stewart.

Buzz no se detendrá hasta conocer al bicho superespecial de la Navidad. Una camioneta a control remoto quiere andar sola. Canta Chris Cornell.

Kumi junta a los bichos para que ayuden a Julia a encontrar su broche de arcoíris. Crick cae en un agujero que resulta ser la guarida de un insecto muy particular.

Unos pájaros muy glotones no dejan fresa con cabeza. Los bichos dan todo de sí para alimentar a un duende de jardín con un asquerosito apetito.

Jay está decidido a escalar una casa gigante. Ya es hora de que Blackbird vuelva con los suyos. Cantan Regina Spektor y Jennifer Hudson.

Los bichos encuentran un teléfono gigante, pero no tienen idea para qué sirve. Walter confunde una pelota con su nuevo mejor amigo.

Los bichos ayudan a capturar en cámara a un supuesto fantasma llamado Eleanor Rigby. Las avispas no dejan dormir a nadie. Interpretación de Of Monsters and Men.

Los bichos encuentran a la mascota perfecta para Julia, si no fuera tan apestosa. Los bichos arman la mejor fiesta de disfraces del mundo. Cantan James Bay y Tori Kelly.

Buzz y Morgs caen en un agujero y entienden que el trabajo en equipo es la única salida. Buzz tiene una nueva alarma para emergencias, pero la usa para divertirse.

Buzz se lastima el tobillo y sus amigos deciden enviarle una carta a Blackbird. ¡El hábitat de los bichos corre peligro!

Jay se golpea la cabeza y pierde la memoria, así que Lucy y los bichos se unen para intentar ayudarlo a recordar quién es.

Kumi ha estado trabajando en un libro, pero le da vergüenza que otros lo vean... hasta que el viento hace de las suyas y manda a volar las páginas por todas partes.

Los Beat Bugs sienten que una "maldición" que flota por el jardín los está obligando a hablar en rima ¡y ahora no pueden parar de hacerlo!

Luego de intentar vivir bajo el mismo techo, Walter y su hermana, Freda, sienten en carne propia el exceso de hermandad. Pero vivir separados es todavía más difícil.

Julia olvida su peluche favorito en el jardín, y los Beat Bugs hacen su mejor esfuerzo para devolverle a la niña su preciado juguete.

Un ruido molesto lleva a Bulldog a dejar la aldea en ruinas. Cucaracha se ofrece a reparar los daños, pero, lógicamente, sus intenciones no son desinteresadas.

Siguiendo a una linda lucecita, Buzz se pierde, y los bichos salen en su búsqueda. Una maternal luciérnaga ayudará a todos a encontrar el camino de regreso a casa.

Kumi busca una manera pacífica de evitar que un tornado gigante destruya el jardín otra vez. Pero Jay está ansioso por tomar medidas más drásticas y hacer la revolución.

La casa de Bicho apestoso queda en ruinas, así que los Beat Bugs crean un escuadrón para proteger a la aldea de la criatura misteriosa a la que culpan por los daños.

Los bichos abandonan la seguridad del jardín para embarcarse en una peligrosa misión y ayudar a una muñeca rusa a encontrar a su pequeño hijo.

Crick necesita un poco de paz y tranquilidad para descansar, pero termina topándose con una terrible tormenta. ¿Podrá inventar algo para librarlos a todos del peligro?

Es Halloween, y los Beat Bugs salen en busca de caramelos, pero, en lugar de dulces, encuentran un espantoso Sr. araña que lo único que pretende es ser su amigo.

Mientras buscan a Kumi, que ha desaparecido, los Beat Bugs encuentran una misteriosa princesa francesa que no es para nada lo que parece.

Camaleón, un engañoso vendedor, convence a los bichos de comprar cachivaches inservibles. Menudo problema enfrentarán al tratar de encontrar al escurridizo animalito.

Un famoso as volador sufre un accidente y cae en picada en el jardín. Será tarea de Buzz ayudarlo a retomar altura. ¡Mosquita al rescate!

Parece que el invierno se ha adelantado, y Crick entra en pánico. Pero Boris le recuerda que la Madre Naturaleza es sabia y siempre provee.

Las reservas de comida para el invierno se están agotando, así que los Beat Bugs van en busca de más provisiones, y Mee-Yow deberá defender lo que es suyo.

Los bichos despiertan luego de una noche de fiesta sobre la que no recuerdan nada. ¡No temas! Buzz se encargará de solucionarlo.

Jude, la hermanita bebé de Julia, se escapa al jardín, y su seguridad quedará en manos de los Beat Bugs. Eso es MUCHA responsabilidad para estos bichitos.

Martha, la actriz que actúa con el tío Tusk, desaparece justo antes del gran espectáculo. ¿Quiénes se encargarán de encontrarla? Los Beat Bugs, por supuesto.

Buzz siente que Walter la deja de lado luego de conocer a un entusiasta mosquito de nombre Mo, al que termina convirtiendo en su nuevo asistente.

Walter está preocupado por el paradero de su viejo amigo Artie, así que sale en su búsqueda. Pronto descubrirá que su amigo se está dando la gran vida.

Decidida a hacer nuevos amigos, Buzz sorprende a todos invitando a un extraño grupo de bichos del norte a su fiesta de cumpleaños.

Abuelita Bee anuncia que volverá a la colmena, así que Buzz y los Beat Bugs preparan un picnic especial con todas sus recetas favoritas.

A menos que los Beat Bugs puedan solucionar el problema de su cacareo, la nueva mascota de Julia no tendrá más remedio que regresar a la granja de donde proviene.

Buzz quiere saber de dónde vienen los recuerdos, así que emprende el largo y sinuoso camino que la llevará a encontrar los suyos.