Вне времени: Список серий

Университетского преподавателя истории Люси Престон увольняют с работы. Люси очень расстроена, ведь она продолжает дело своей матери — знаменитого историка, которая сейчас тяжело больна. Неожиданно к мисс Престон является представитель правительственной спецслужбы и привозит на секретный объект, где ей предлагают стать участником рискованной экспедиции...

Люси не успевает удивиться переменам в своей жизни, а Гарсия Флинн уже использовал машину времени во второй раз. На этот раз он с сообщниками переносится в 14 апреля 1865 года — день убийства Авраама Линкольна. Герои отправляются за ним, чтобы, как и в первый раз, не только помешать злодею, но сперва попытаться понять его цели: ведь герой нации Линкольн был убит и без участия Флинна.

Люси пытается привыкнуть к внезапно образовавшемуся из-за сдвига в хронологии жениху и понять, как жить дальше. К счастью, не проходит и дня, как у нее вновь появляется повод задвинуть реальные проблемы подальше — Гарсия Флинн вновь использовал машину времени и на этот раз переместился в Неваду в 21 сентября 1962 года. Задача осложняется тем, что в этот день не произошло ничего знаменательного, поэтому зачем Флинн туда отправился, совершенно неясно.

Чудом избежав группы захвата, Гарсия Флинн и его приспешники вновь активируют машину времени и переносятся в 1944-й год, в Германию. Люси, Уайетт и Руфус отправляются за ними следом: они убеждены,что Флинн хочет передать в руки нацистов похищенную ядерную бомбу. На месте они внезапно обзаводятся ценным союзником — британским шпионом, который пока еще не подозревает, какая слава уготована ему в будущем.

Не прошло и недели с тех пор, как Люси устроилась на «новую работу», а ее маму эта работа уже достала. А Уайетта собираются заменить на другого солдата, ведь, несмотря на множество шансов, он так и не сумел устранить Флинна. Но все разбирательства приходится отложить, поскольку Флинн вновь использовал машину времени и отправился во 2 марта 1836 года, за 4 дня до нападения мексиканской армии на форт Аламо. Несмотря на поражение защитников, письмо командующего фортом Аламо воодушевило весь Техас подняться на войну с мексиканскими оккупантами и принесло им победу, но если Флинн поможет мексиканцам взять форт раньше, то есть шанс, что об Аламо больше никто не вспомнит.

Гарсия Флинн в очередной раз использовал машину времени, но вот Руфуса теперь волнует совсем не он, а старик из Риттенхауса, который никак не может успокоиться и перестать сыпать угрозами в адрес его семьи. Новое задание для команды — отправиться в 1972 год и достать пропавшие записи беседы президента Никсона. В этот раз, правда, Люси, Уайетту и Руфусу предстоит не только встретиться с врагами, но и наконец усомниться в том, кто на самом деле их враг и кому можно верить, а главное — можно ли верить друг другу.

Вновь последовав вслед за Гарсией Флинном, Люси, Уайетт и Руфус оказываются в 1754-м году, в самом разгаре войны между Британией и Францией за север Америки. Чудом избежав французского плена, команда решает вернуться в настоящее, но обнаруживает, что люди Флинна повредили их машину времени и вывели ее из строя. Теперь Люси, Уайетт и Руфус остались одни посреди посреди канадских лесов. Преследуемые французами и лишенные возможности вернуться в настоящее, они начинают подозревать, что на этом их удивительным путешествиям во времени пришел конец.

Люси, Уайетт и Руфус вновь отправляются вслед за Флинном, на этот раз — в 24 июля 1969 года, день, когда первый человек высадился на поверхность Луны. Флинн вовсе не собирается мешать высадке на Луну — он всего лишь хочет сделать так, чтобы астронавты никогда не вернулись обратно. Правда, всё это он поручает своим помощникам, а сам отправляется на поиски таинственной женщины, которая работает в фирме-подрядчике НАСА «Локман Аэроспэйс». Уайетт изображает еще не слишком известного в 60-е агента ФБР, Руфус знакомится с гениальной чернокожей ученой, а Люси учит мужчин уважать женщин.

Флинн отправляется в 22 мая 1934 года. Люси не представляет, чем важна эта дата, но агенту Кристофер удалось установить, что Флинн, вероятнее всего, отправится в Арканзас за ключом, который хранится в местном банке и как-то связан с таинственным «Риттенхаусом». Люси, Уайетт и Руфус не решаются рассказать агенту Кристофер, что не такой уж он и таинственный, и молча отправляются в Арканзас. По прибытии в банк они быстро понимают, что ключ хранится не в банке, а принадлежит одним из его посетителей. А кто посещает банки во время Великой депрессии? Правильно — грабители.

Гарсия Флинн отправился в 25 сентября 1780 года. Люси, конечно же, помнит, что это за день — день предательства Бенедикта Арнольда. Но зачем туда Флинну? Может, он хочет помочь Арнольду? Или убить Вашингтона? Прибыв на место, герои с удивлением видят, что Флинн работает на Вашингтона. Более того, он предлагает забыть о разногласиях и объединить усилия, ведь Флинну, кажется, удалось найти возможность уничтожить Риттенхаус в самый момент его основания.

Теперь Люси в руках у Флинна, и Уайетт с Руфусом могут думать лишь о том, как бы ее вызволить. Вскоре им удается обнаружить машину Флинна, и команда отправляется вслед за ним — на Всемирную выставку 1893 года в Чикаго. Однако, лишенные историка, они не представляют, с какой целью Флинн переместился в это время, и тем более не представляют, какие опасности таятся в каждом уголке и за каждой дверью этого жизнерадостного, на первый взгляд, места.

Флинн отправляется в 3 апреля 1882 года, и команда Уайетта следует за ним. Оказывается, что в этот день был предательски убит известный преступник. Попав в 1882 год, Уайетт, Руфус и Люси понимают, что Флинн изменил ход истории, и преступник, который уже должен быть мертв, гуляет на свободе. Они не понимают, зачем Флинну понадобился Джесси Джеймс, но вскоре узнают шокирующую правду. Тем временем Люси не может простить себе, что по ее вине исчезла ее сестра Эми, Руфус получает неприятные известия от Мэйсона, а Уайетт планирует нечто, что приводит Руфуса в ужас.

Уайетт сообщает Люси, что он и Руфус собираются отправиться в прошлое, чтобы изменить ход истории и спасти жену Уайетта. Они отправляются в март 1983 года и всеми силами пытаются не допустить знакомства родителей убийцы Джессики. Тем временем Энтони хочет связаться с Руфусом и сообщить ему важные новости, но поскольку Руфус вместе с Уайеттом улетел в прошлое, Энтони встречается с Люси. Оказывается, он намерен уничтожить машину времени и хочет, чтобы Руфус сделал то же самое. Уайетт и Руфус прилетают обратно, но понимают, что им не удалось осуществить то, ради чего они так рисковали.

Узнав шокирующую правду о том, кем является ее отец, Люси понимает, что теперь ей придется жить с этим знанием. Не менее шокированы новостью и Уайетт с Руфусом. Как только Уайетта сажают в тюрьму, Люси и Руфусу сообщают о новом искажении, и им приходится отправиться в Париж 1927 года, где они встречаются с Жозефиной Бейкер и Эрнестом Хемингуэем. В это время агента Дениз Кристофер смещают с должности, а на ее место назначают Джейка Невилла из АНБ, который, как выясняется позже, работает на Риттенхаус.

Новое начальство поручает Люси и Руфусу задание, выполнять которое они категорически отказываются. Им дают понять, что такой отказ будет им дорого стоить. Поэтому они отправляются в 1962 год с новым членом экипажа, сержант-майором Калебом Салливаном, чтобы не допустить появления на свет Гарсии Флинна. По крайней мере, в этом уверены все в центре. Однако у Люси, Руфуса и Уайетта другие планы. Тем временем Джия остается в тылу врага и всячески мешает Мэйсону и Невиллу отследить местонахождение машины времени.

Руфусу, получившему серьезное ранение, все-таки удается вернуть машину времени в 2017 год. Флин перемещается в 1954 с целью уничтожить весь Риттенхаус. Люси, Уайет и Руфус отправляются в Вашингтон 1954 года вслед за ним, но на этот раз им приходится взять с собой Джию в качестве второго пилота. В 1954 году Люси встречается со своим дедом Итаном Кехиллом и придумывает способ навсегда покончить с Риттенхаусом. Вернувшись в 2017 год, она рассказывает матери о том, что собирается вернуть свою сестру, но то, что говорит ей мать повергает ее в шок.

Уайатт и Руфус перемещаются во времена Первой мировой войны. Отчаявшаяся Люси должна доказать свою преданность. Необъяснимые головные боли Джии продолжаются.

Трио ищет внедренного агента Риттенхауса на ипподроме 1950-х годов. Николас перечисляет требования к Кэрол. Коннор пытается спасти свою репутацию.

Руфусу помогает Хеди Ламарр, когда команда отправляется в Голливуд 1940-х годов. Уайатт и Люси признают свои чувства друг к другу. Джия обращается к врачу.

Джия рассказывает Руфусу о своих видениях. Люси пытается свыкнуться с новостями Уайатта. Флинн присоединяется к команде, чтобы побывать на суде над Салемскими ведьмами.

После возвращения в 2018 год с молодым Джоном Кеннеди-младшим команда пытается защитить будущего президента. Люси и Джессика говорят по душам.

Коннор Мейсон впервые путешествует во времени, чтобы помочь легенде блюза Роберту Джонсону записать музыку. Джию посещает тревожное видение.

Когда Люси с товарищами пытаются помешать Риттенхаусу поставить под угрозу право женщин на голосование, им на помощь приходит весьма неожиданный союзник.

Джия с командой отправляются в момент незадолго до покушения на Рейгана в 1981 году в Вашингтоне и отчаянно пытаются спасти юную Дениз Кристофер.

Спасательная шлюпка направляется во времена Гражданской войны, чтобы помочь Гарриет Табман освободить рабов с плантации. Джия пытается узнать больше о своих видениях. Команда изо всех сил пытается починить шлюпку, чтобы отправиться в Сан-Франциско 1888 года и спасти свою подругу.

Пока команда ищет способ спасти Руфуса, Флинн принимает смелое решение. Люси и Уайатт пытаются понять, что ждет их в будущем. Поставив на кон битву с Риттенхаусом, участники команды должны попытаться сбежать из Кореи 1950 года и вернуться в настоящее, прежде чем их убьют в прошлом.