Небоскрёб Оэдо, самое высокое здание в мире, захвачен неизвестным хакером, заблокировавшим внутри 50 000 человек, не предъявляя при этом никаких требований. Сэнгоку получает задание найти и обезвредить преступника — под подозрение попадает архитектор по имени Асикадзо Амати, построивший этот небоскрёб и пропавший без вести много лет назад. Положение усложняется тем, что внутри здания, помимо всего прочего, находятся компьютеры министерства обороны, управляющие 30-гигаваттным лазерным оружием на орбите, а преступник, похоже, готов расстрелять здание вместе со всеми, кто там находится.

Гогул расследует серию странных убийств, в которых оказывается замешана японская армия. В этот момент на контакт с ним выходит бывший партнёр по криминальному бизнесу с просьбой о помощи. Помимо этого, в данном эпизоде показывается, что киберпреступников на службе у полиции больше, чем трое — один из них пытается снять свой ошейник и взрывается.

Расследование убийств трёх учёных-генетиков выводит Бэнтэна на след человека, который проводил эксперименты на людях с целью разгадать секрет бессмертия и действительно создал бессмертное существо — вампира.