Oficina de infiltrados: Lista de episodios
Malotru vuelve a la oficina de París después de pasar seis años en una misión entre Siria y Jordania. A su regreso descubre que le cuesta más de lo que creía adaptarse a su nueva vida sin tapaderas, así que en contra de las reglas de seguridad, Debailly opta por mantener la identidad ficticia bajo la que trabajó en Siria, como el escritor y académico Paul Lefevre. Bajo esta misma identidad fue como conoció en Damasco a Nadia El Mansour, una especialista en historia y geografía de Oriente Medio con la que mantuvo una relación y que se traslada a París siguiéndole la pista. Las cosas se complican para Debailley cuando decide continuar su romance con ella usando la falsa identidad de Lefevre. El asunto levanta sospechas rápidamente dentro de la oficina.
Cyclone continúa desaparecido y hay que encargarse de Gherbi, una fuente de la red argelina cesada de sus cargos y que ahora desea estar en París. Malotru sigue viéndose con Nadia, pero la culpabilidad de está volviendo paranoico. Marina busca limpiarse de todas las relaciones pasadas que comrpometan su misión.
Malotru pone a prueba la doble identidad de Gherbi. Nadia participa de un misterioso encuentro entre sirios. Nadim, un agente sirio garante de la confidencialidad de las reuniones, descubre que Nadia realiza salidas nocturnas sospechosas. Malotru se enfrenta a ella: ¿cuál es la verdadera razón de su presencia en París?.
En el marco de una reunión franco-argelina, Malotru sondea a unos oficiales en busca de información sobre Cyclone y descubre que Nadia está involucrada en negociaciones secretas, algo que podría ponerla en peligro. Para protegerla, decide rehabilitar su identidad secreta por sus propios medios.
Sisteron viaja a Argel siguiendo la pista de Cyclone. Mientras tanto, un tal Pigalle se manifiesta con la intención de hablar de Cyclone. Malotru ya no se verá con Nadia, pero debe mantener su identidad como Paul Lefebvre para protegerla. Marina es detenida e interrogada por el servicio de inteligencia iraní.
Malotru se comunica con Pigalle, quien quiere sacar provecho de la información que tiene sobre Cyclone. El oficial argelino es sospechosamente cuidadoso. Nadim encuentra a Prune, la hija de Paul, y le pregunta por su padre. Jerome es elegido para acompañar a Reza a Irán. Marina busca la manera de impedir que se vaya.
Se desarrolla un plan para traer a Kerbouche a la DGSE y él cuenta la verdad sobre Cyclone, pero el tiempo se agota y la vida de Cyclone pende de un hilo. La DGSE organiza una operación de reclutamiento de Nadia, pero Marie-Jeanne está convencida de que Malotru no ha dicho toda la verdad en su confesión.
La DGSE contrata a la secretaria de Lefkir con la misión de colocar un localizador que les lleve hasta el cabecilla. Nadia se niega a ser reclutada si va a traicionar a su país. Devastada por las revelaciones de Malotru, se viene abajo en una reunión. Marina se reúne con la mujer de Reza.
La DGSE cierra un contrato a su homónima argelina, para quedar bien, pero en realidad se niega a dejarse manipular por un servicio secreto extranjero. Malotru debe encontrar un plan B, mientras recibe una llamada de Nadim contándole que Nadia está enferma en una celda, donde no recibe el mejor trato.
Final de temporada. Sisteron aguarda ansioso la liberación de Cyclone, que tendrá lugar en los próximos días. En vista de que de la operación se encarga otro equipo, Malotru se toma unos días de descanso. Marie-Jeanne está preocupada porque no recibe noticias de Marina.
Cuatro meses han pasado en el seno de la DGSE desde el final de la temporada anterior. Guillaume Debailly ha sido ascendido a director adjunto del servicio secreto, pero al mismo tiempo ha accedido a trabajar como agente doble para la CIA, a cambio de que los americanos liberen a Nadia, encarcelada por los sirios en paradero desconocido. Su tapadera es su terapia semanal con el doctor Balmes, el agente de contacto a quien visita para reportar las novedades. Mientras tanto, Marina Loiseau se estrena como agente de campo en una misión delicada y peligrosa en Irán, al tiempo que la DGSE afronta una nueva crisis nacional: un yihadista francés reclutado por el Daesh que arremete contra Francia de manera sanguinaria.
Malotru supervisa la misión de Marina en Irán, quien debe mantenerse cerca de Shapur Zamani, hijo de un alto dignatario iraní. Mientras tanto, Nadia es transferida a una residencia bajo vigilancia en Siria. En París, Cyclone se reincorpora al servicio.
La oficina de infiltrados monta una operación para reclutar a Sabrina, la hermana del verdugo. Nadia es interrogada por un retorcido juez sobre su relación con Paul Lefebvre. Marina debe averiguar más cosas sobre la actividad profesional de Shapur. Malotru encarga a Céline recabar noticias de Nadia.
La misión de Marina está en peligro, así que deciden alejarla de Shapur y traerla a París. Malotru se queda entonces sin nada que ofrecer a la CIA a cambio de la liberación de Nadia. La neutralización de la misión yihadista toma forma gracias a Sabrina y Sisteron.
La DGSE no sabe con qué contar para proteger a sus hombres y sus misiones. Malotru paga por su doble juego. En una arriesgada misión, Sisteron y Sabrina se reúnen con el yihadista francés en la frontera con Siria. Shapur se convierte en objetivo de la DGSE.
La situación de Sisteron moviliza a la oficina, donde al mismo tiempo todavía flotan las sospechas de la identidad del topo. Malotru se enfrenta a una nueva misión para acabar con el yihadista. Nadia descubre que la libertad tiene un precio.
Nadia pide explicaciones y la DGSE interviene para su seguridad gracias a un Malotru inspirado. El reclutamiento de Shapur es inminente. Mientras tanto, Malotru utiliza métodos poco ortodoxos para llevar a cabo su misión en la Toufik Boumaza.
De nuevo en una misión delicada, Céline y Malotru deben manipular a un periodista alemán. Duflot pretende averiguar por qué los americanos han podido doblar su parte del terreno.
La imprudencia de Shapur pone en peligro a Marina. En París, mientras tanto, la oficina convoca a la CIA y le piden explicaciones sobre la identidad del topo. La misión de captura del yihadista se complica y Malotru debe ponerse en peligro para conseguir sus objetivos.
Final de temporada. En Irán, Marina es transferida de una prisión a otra. En Raqqa, Malotru se encuentra con Schnabel, decidido a seguir adelante con la misión.
Malotru permanece capturado por el Daesh tras una negociación fallida y aguarda su ejecución pública, usado como rehén para reivindicar el Islam en terreno francés y la liberación de musulmanes encarcelados. Pero Malotru siente que no tiene nada que perder, ahora que se ha revelado como traidor por su trabajo como agente doble para la CIA. Su vida pende de un hilo, pero la decisión de salvarlo depende más de sus compañeros del servicio secreto que de los propios terroristas...
A medida que comienzan las negociaciones entre la DGSE y Daech, vía Nadia, Malotru ve un rayo de esperanza: uno de sus carceleros es un topo de los servicios secretos rusos y puede ayudar. Duflot trata de ayudar a Marina a superar su trauma.
El agente del FSB que proablemente ayude a Malotru es herido en combate y Malotru pierde la esperanza. Philippe, un hombre que afirma pertenecer a la DGSE, se acerca a Marina. Philippe quiere reclutarla en nombre del Mossad.
Un alto oficial de Daech, Cochise, aprovecha el video de Malotru para hacer que la DGSE entienda que quiere desertar. El agente ruso vuelve y pretende obedecer las instrucciones del FSB: que Malotru languidezca en su celda. Philippe "entrena" a Marina, a quien toma por novicio, y le pide que vaya a dar una conferencia en Bakú.
Malotru y los rusos luchan por la supervivencia en terreno hostil mientras son perseguidos por los yihadistas. Duflot se prepara para ir al campo de batalla, en Siria, para encontrarse con Cochise. Es para él la única oportunidad de sacar a Malotru del infierno de Daech. En cuanto a Marie-Jeanne, sustituye a Duflot a la cabeza de la Mesa.
Malotru sólo puede confiar en sí mismo y debe luchar solo con la esperanza de escapar de sus perseguidores. Duflot, que acababa de dejar el cargo a la cabeza de la Mesa, fue a reunirse con Cochise a orillas del Eufrates. En Bakú, a Marina le ofrecen un puesto en el Instituto de Sismología.
En Bakú, Marina está atrapada en la paranoia, lo que complica su misión. Durante una entrevista en alta tensión, Duflot conoce a Cochise y negocia su deserción, a condición de que Malotru sea puesto en libertad ...
La DGSE vive su peor momento, con Marie-Jeanne en primera línea para mantener el rumbo. El director general decide llevar a cabo una operación para liberar a Malotru mientras exfiltra a Cochise. En Bakú, Marina realiza la misión que le encomendó el Mossad e implanta un virus informático ...
La Oficina está poniendo todos sus recursos para encontrar Malotru. Nadia y Prune se ponen a trabajar en esta misión, pero Malotru, como profesional, es extremadamente cauteloso. En Bakú, el viento se vuelve para Marina: Philippe se da cuenta de que tal vez no es tan novicia como ella dice...
Marina es secuestrada por Felipe, y el Mossad está listo para deshacerse de ella, por lo que debe salir de allí. Al mismo tiempo, en la DGSE, Marie-Jeanne está más decidida que nunca a detener a Malotru durante una reunión secreta de este último con Nadia...
