Эрик Хеллер проникает на территорию таинственного медицинского учреждения, где сотрудники носят костюмы биологической защиты, а из закрытых дверей доносится вой животных. Он похищает одного из 20 младенцев, содержащихся в боксах, и пытается сбежать вместе с ребенком. Снаружи его поджидает жена. Начинается погоня за ценным пациентом...

Ханна впервые заводит друзей – семью на отдыхе, которая тепло ее принимает. Девушка наконец-то сталкивается с прелестями подростковой жизни, которых она до этого была лишена. Ее отец, Эрик, идет к назначенному месту встречи. Слишком дорого ему обошлось появление этого ребенка. Он должен защитить девочку, которая почти не знает людей.

Ханна и Эрик встречаются в Берлине, где он знакомит ее с бывшими сослуживцами. Пока они прячутся в заброшенном бункере, девочка узнает много нового о прошлом отца. Однако, знакомство с обычным подростком и нормальной жизнью заставляет ее иначе взглянуть на ограничения, установленные Эриком. В это время ЦРУ нащупывает их след.

Эрик берет в плен Мариссу, чтобы обеспечить себе и дочери безопасный побег из Берлина. Ханна прячется вместе с Дитэром и его семьей и постепенно узнает много нового о прошлом своего отца, что он предпочел скрыть от нее. Когда Эрик уже готов бежать из города, Ханна начинает сомневаться, хочет ли она такой жизни.

Все еще под впечатлением от открытий про отца, Ханна пытается прийти в себя, прячась в трейлере в гараже дома в пригороде Лондона. Ее новая подруга Софи ухаживает за ней и пытается развлечь девушку, приглашая на школьную вечеринку. Из-за опасности обращения в больницу друзья Эрика борются за его жизнь собственными силами.

Между Софи и Ханной возникают разногласия из-за одного мальчика-подростка. В доме Софи появляется Марисса, которая представляется мамой Ханны и требует от нее сделать выбор: вернуться к отцу либо поставить под угрозу благополучие приютившей ее семьи. В это время Эрика допрашивают Сойер и его люди.

Поняв, что нет смысла больше скрывать от дочери правду, Эрик решает быть честным с Ханной до конца. Вместе они отправляются в длинную дорогу домой, по пути посещая места из прошлого отца. В это время Марисса продолжает их преследовать.

Когда Эрик полностью раскрывает Ханне правду о ее происхождении и предназначении, девушка решает, что пришло время действовать и навсегда расправиться с врагами. Марисса идет на крайние меры, чтобы узнать у Сойера, что на самом деле происходило за стенами учреждения.

Ханна и Клара в глуши румынских лесов наконец-то пробуют свободу на вкус. Ханна предлагает подруге удалить имплант, но посещение заброшенной хижины вызывает у девушки странные чувства. В это время оставшихся в лагере учеников переводят в другое место и знакомят с кураторами, которые дарят им новые личности.

Марисса возвращается в Париж вместе с Ханной, и, несмотря на страх преследования, помогает подруге изменить внешность и начать новую жизнь. В это время Клара снова оказывается в лагере, где девушке возвращают имплант и дают новое имя. Как дальше сложится судьба девушек и увидятся ли они когда-либо снова?

По просьбе Ханны Марисса соглашается помочь спасти Клару и начинает подготовку. Однако поведение Сони не даёт девушке покоя, и она решает проверить местоположение своей замены. В это время Ханна преследует Дюмона, а Кармайкл догадывается, что кто-то мог повредить имплант Клары.

Ханна возвращается в учебный центр под видом преданного бойца благодаря Джону Кармайклу, руководящего программой подготовки и согласившемуся сотрудничать с Мариссой. В то время как студенты готовятся к своим первым миссиям, Марисса связывается с одной из будущих жертв и пытается вытащить из нее максимум информации.

Ханне приходится нарушить протокол, а Марисса разбита осознанием, что мужчина на добытом Ханной фото ей знаком. Кто этот человек и почему он имеет такое больше значение для женщины? Они планируют предотвратить следующее заказное убийство, когда незначительная ошибка вызывает подозрения у их противников. Смогут ли героини отвести от себя опасность?

Ханна и Марисса вынуждены пуститься в бега после того, как их секретный план оказывается раскрыт. Героини решают отправиться в Прагу — по слухам, именно там находится штаб-квартира главного злодея, где берет начало организация профессиональных наемных убийц. Однако может оказаться, что Ханна направляется в Чехию с собственной целью...

Ханне и Мариссе удается пробраться в офис главы преступной организации и докопаться до правды, стоящей за созданием списка целей для наемных убийц. Но готовы ли девушки узнать, кто и как выбирает будущих жертв? Оказавшись внутри, Марисса встречает знакомое лицо, а Ханна получает существенную улику, которая должна помочь уничтожить империю убийц.

Операция Ханны и Мариссы находится на волоске от полного провала. После того, как улика, которая должна была разрушить империю наемных убийц, оказывается практически бесполезной, Ханна попадает в плен к Эвансу. Однако девушка не намерена легко сдаться: пытаясь сбежать, она обнаруживает новый способ для достижения своей цели.

Ханна и Марисса вынуждены вернуться в логово злодея в качестве арестантов, чтобы попытаться расшифровать ключевую улику в деле против преступной организации. Аббас и его дочери оказываются в опасности — успеют ли героини спасти их? Где-то в лесах под Веной Ханна должна защитить друга, а Марисса — покончить со старым врагом.