Elena, la mujer de Florencio, el presidente de la Unión Fútbol Club ha decidido operarse la nariz. Bea la hermana de Elena no lo ve claro. Mientras Chechu, marido de Bea y entrenador del equipo está preocupado porque tienen partido contra el San Isidro, el eterno rival.

Chechu recibe una oferta de Julio Salinas para ir a entrenar al Tenerife. Mientras en La Unión buscan refuerzos para que el equipo mejore y finalmente encontrarán a alguien que no se esperaban. El testamento de Elena deja a su hija Nieves como heredera principal de las cosas de la familia, el tema huele a chanchullo de Flo.

Bea siente que su vida y su matrimonio atraviesan un mal momento y decide acudir a terapia en busca de una solución. El remedio será peor que la enfermedad. Flo, que va a aprender el auténtico significado del término "colonoscopia", intenta demostrar con un gesto a Rosa que verdaderamente la quiere. Nieves y Kim Ki empiezan a sentirse atraídos, Richi se siente celoso y Vane decide darle una lección.

Chechu se le viene el mundo encima: Richi cada vez se muestra más indisciplinado, su hija Cris ya no es una niña y encima descubre que Bea toma ansiolíticos. Flo no ve con buenos ojos la relación de Nieves con Kim Ki y la abogada de la clínica donde falleció Elena le hace una oferta que pondrá a prueba su integridad. Amalia empieza a perder la memoria.

Flo es sorprendido por Rosa en un club de alterne cuando casualmente estaba allí por una cuestión de negocios. Chechu no puede evitar sentirse celoso por las visitas de Bea al psiquiatra. Cris, que empieza a comportarse de manera problemática, está dispuesta a todo para ocultar el deterioro de su abuela Amalia. Nieves está deseando acostarse con Kim Ki, pero no sabe cómo luchar contra las rígidas tradiciones coreanas.

La crisis de pareja de Chechu y Bea acaba de la peor manera posible. Flo se obsesiona con la idea de que su difunta esposa, Elena, estaba al tanto de su relación con Rosa. Vane le exige a Richi que borre la N de Nieves tatuada en su hombro. Amalia empieza a tener alucinaciones con alguien muy importante de su pasado y los médicos confirman una incipiente demencia. El UFC anda revuelto porque va a recibir la visita de las cámaras de televisión.

Chechu y Bea descubren lo difícil que es mantener una relación civilizada tras una separación. Marta acaba siendo la confidente de Chechu que, justo cuando intenta convencer a su hija de las ventajas del diálogo, pierde los nervios con un entrenador rival.

El aniversario del UCF se va a celebrar con un partido por todo lo alto entre jóvenes y veteranos. Tito va a cuidar de Amalia pero se llevan fatal, hasta que Amalia le saque de un verdadero apuro con su novia. Chechu y Marta viven una apasionada relación sin pensar en el futuro. Y Nieves está aterrorizada ante la inminente visita de los padres de Kim Ki. Vanesa y Richi se van a casar, pero ella no le ve tan comprometido como le gustaría.

El juicio contra la clínica donde falleció Elena va a tener consecuencias inesperadas y explosivas. Marta intenta que su relación con Chechu sea más estable, pero a la vez Chechu y Bea no pueden evitar sentirse cada vez más cerca. Amalia decide dejar de tomar su medicación.

Justo el día después de la despedida de soltero de Richi y Vane, el UFC tiene un partido que no pueden perder bajo ningún concepto. Kim Ki descubre que Carol es lesbiana y comienza a obsesionarse con la relación entre ella y Nieves. Flo ha hecho pública su relación y Rosa, tras años de desearlo, descubre que las cosas no van a resultar tan fáciles. Tras haberse reconciliado con Chechu, Bea acaba descubriendo lo que hubo entre él y Marta.

La boda de Richi y Vanesa está a punto de no celebrarse. Durante el convite ocurre un hecho dramático e imprevisto. Chechu recibe una oferta en firme para entrenar en el Tenerife y el UFC se juega a un solo partido su descenso y su supervivencia: ¿lograrán ganar ese partido teniendo todo en contra?, ¿perdonará Bea a Chechu su affaire con Marta?, ¿aceptará Kim Ki la pasada relación entre Carol y Nieves?, ¿logrará Rosa ser aceptada en el mundo de Flo?

Ha pasado el tiempo en el barrio y Bea va a dar a luz con la ayuda imprevista de la última persona del mundo a la que quisiera ver. Flo ha logrado superar su crisis cardiaca, pero lo que verdaderamente le va a costar será cambiar sus hábitos de vida. Los chicos del UFC están aterrorizados ante un próximo encuentro con el equipo más violento y sanguinario. Nieves va a experimentar de primera mano la convivencia con Mejuto y a Richi y Vane les costará conciliar los amigos con la vida en pareja. Begoña, la espectacular hija de Javi, va a echarle una mano en el bar y la cosa no promete ser fácil.

Chechu está volcado en ayudar a Bea con la crianza de su hijo, pero comprueba que nadie confía en sus habilidades como padre. Tito intenta por enésima vez sacarse el carnet de conducir, pero lo teórico no es lo suyo. Nieves se ha instalado por su cuenta, pero Rubén, su nuevo compañero de piso parece ocultar un inquietante misterio. Una horrible figura de porcelana casi provoca una crisis de pareja entre Richi y Vane. Tras varios meses de abstinencia sexual, Flo se enfrenta al fantasma del gatillazo y Collado empieza a sentir celos por primera vez en su vida.

Nieves va a encargarse de la tienda en ausencia de Bea, pero las relaciones con Vane no van a ser precisamente fáciles. Cris se siente invisible tras la llegada de su hermano pequeño y Chechu tendrá que aceptar que su hija se ha hecho mayor. Flo se somete a terapia con José Luis para superar su impotencia y Mejuto está tan insoportable que los chicos del UFC van a intentar buscarle una novia. Marta va a refugiarse por unos días en casa de Bea y Luisa, la ex de Collado, va a utilizar a los niños para meter cizaña entre él y Pura.

El UFC está revolucionado: van a hacer un intercambio con el Sportivo Napolitano, un equipo que podría ser peligroso, incluso de la mafia. Cuando Nieves parece haber superado su antigua relación y se acerca a Rubén, Kim Ki regresa inesperadamente de Corea.

Llega Ángel, el hermano pequeño de Rosa. Rosa se alegra mucho, pero Flo no lo lleva tan bien. Chechu está algo agobiado por la falta de sexo con Bea. Cris lo descubre en un momento de "amor próprio" y Chechu, horrorizado, no sabe cómo afrontar tan delicada situación.

Los jugadores del UFC se van de viaje para jugar un partido fuera. Sin embargo y sorprendentemente no podrán regresar según lo previsto. Mientras tanto, en las instalaciones del club hacen un extraño descubrimiento que puede poner en peligro el UFC. A Kim Ki le anuncian despidos de personal en la fábrica, lo que creará un tremendo conflicto con Velasco.

Marta pasa lo indecible para dejar de fumar, pero a cambio va a conocer a Ángel. Javi le pide a Begoña que convenza a un inspector de sanidad para que retire una multa, pero Begoña va a ir más lejos de lo que Javi querría. Chechu dispuesto a demostrar a todos que él también lee libros. La vida sentimental de Nieves, atrapada entre Rubén y Kim Ki es cada vez más complicada. Collado no enfoca de manera adecuada los problemas de vista de su hijo. Flo se ha empeñado en comprar un coche nuevo sin anticipar las catastróficas consecuencias.

Flo se hunde al tener que enfrentarse a la vida en la cárcel. Bea descubre unos preservativos entre las cosas de Cris, para Chechu es el fin del mundo. Nieves tiene que decidirse entre Kim Ki y Rubén. Vane está firmemente empeñada en tener un hijo y va a someter a Richi a una disciplina sexual férrea. Chechu entra en pánico cuando su incipiente calvicie empieza a notarse. Marta y Ángel no logran tener una cita normal por mucho que lo intentan.

Flo descubre con horror que en la cárcel le han tomado por gay. Tito tras ser víctima de una agresión le pide a Kim Ki que le de clases de defensa personal. Pura, un poco acomplejada por su comportamiento rutinario en la cama, decide experimentar nuevos horizontes sexuales con Collado.

Javi hace todo lo posible para evitar que Begoña descubra un secreto del pasado que la afecta directamente. Bea empieza a dar clases de enología y su relación con Santi, el profesor, van a empezar con mal pie. Un misterioso viaje de Ángel va a hacer que Marta se replantee su rechazo al compromiso. Vanesa dispuesta a saltarse todas las fases intermedias para recurrir a la fecundación in vitro. Kim Ki y Tito van a verse obligados a trabajar juntos. Flo descubre en la cárcel un insospechado talento teatral.

Rosa va a verse implicada en un violento atraco que la va a dejar traumatizada. Nieves se da cuenta de que no le va a ser tan fácil dejar atrás a Kim Ki. Flo incapaz de aceptar los aciertos en la gestión de Ángel tendrá que elegir entre apoyar a Rosa, que ahora le necesita más que nunca, y enfrentarse a Ángel en las elecciones a la presidencia. Bea va a sacar conclusiones equivocadas sobre Santi. Tito va a presentarse a un concurso televisivo y Marta va a hacerse ilusiones respecto a su futuro con Ángel sin saber que éste tiene un pasado.

Mientras Flo está deprimido tras haber perdido la presidencia, Rosa se reincorpora a la policía y se plantea si realmente es eso lo que quiere hacer en la vida. Aunque el curso de enología ha terminado, Santi parece no querer dar por finalizada su relación con Bea. Por su parte, el detective que sigue a Ángel aparece de nuevo en la vida de éste y en la de Marta.

Flo vuelve a la presidencia justo cuando se juegan el ascenso del club. Bea se siente cada vez más incapaz de resistirse a la atracción que siente por Santi. Rubén y Kim Ki se enteran de que Nieves ha estado saliendo con los dos a la vez. Por su parte, Marta, ya decidida a convivir con Ángel, descubre el secreto de éste.