После полудня, проведенного в Мюнхене, Эллен Тайсс, молодая студентка провинциального колледжа, не возвращается в институт. Его безжизненное тело находят по дороге через лес, ведущей от вокзала к колледжу. Известие о его смерти вызвало панику среди товарищей: полгода назад, на самом деле, при аналогичных обстоятельствах была убита еще одна девушка. В ходе расследования Деррик понимает, что смерть Эллен должна быть связана с преступлением, имевшим место некоторое время назад, и разрабатывает план, чтобы подставить убийцу.

Безжизненное тело хозяйки Марты Балке найдено в загородном доме. Для Деррика случай кажется достаточно простым: муж жертвы, Альфред, унаследовал большое состояние после смерти Марты, и теперь у этого человека есть возможность жить с Росвитой, его молодой возлюбленной. Тем временем из США в Мюнхен возвращается Йоханна, сестра-близнец Марты. Когда Деррик встречает ее, у него возникает идея, которая может помочь в создании убийцы.

75-летие со дня основания хора отмечают в гостинице. На вечеринке мы поем, пьем и танцуем. Август Барк также особенно весел и по вечерам оживляет провокационный танец с молодой очаровательной Ирэн Эпплер. Вскоре после этого девушку находят убитой в ее гостиничном номере: у нее был перелом основания черепа. Главный инспектор Деррик начинает расследование, пытаясь восстановить факты на основе показаний присутствующих. Хотя установить убийцу непросто, Деррик имеет представление о том, кто может быть виновником.

Хельга Ландау, официантка в маленькой деревенской таверне, однажды вечером возвращается из Мюнхена с последним автобусом дня, полуночным. Она узнала от врача, что беременна и хочет сообщить эту новость своему молодому другу Эриху Холлеру, сыну домовладельца, в котором она работает. Между двумя молодыми людьми возникает бурная дискуссия, потому что Эрих не хочет жениться на Хельге, а, наоборот, пытается купить молчание девушки. На следующее утро безжизненное тело Хельги вылавливают из пруда.

Вдоль городской железной дороги между Мюнхеном и Оттобрунном полиция обнаруживает тело молодой женщины, третье за ​​несколько недель. Деррик и Гарри подозревают, что убийца действует на краю железнодорожной линии, потому что это тот, кто работает в этой среде. Исследования привели к стройке рабочих, которые какое-то время работали над устройством путей.

Старейшина Пол Зайбах год проработал охранником в супермаркете. Однажды, ожидая его у выхода, мужчина находит головореза в маске, которому, ограбив его, удается сбежать. Вернувшись домой, Сейбах появляется в дверях своего соседа, Харальда Рона, утверждая, что признал его виновным в ограблении. В тот же вечер Деррика вызывают на место преступления: тело Сейбаха лежит на дороге перед домом, и его дети, Лена и Евгений, не могут объяснить трагическую смерть своего отца.

Поль Бубах, очаровательный мужчина средних лет, встречает женщин на несколько лет старше и убеждает их продать свое имущество, чтобы переехать с ним на остров Мадейра, где они смогут провести вторую молодость. Однако инспектор Деррик находит, что эта история представляет собой неясный момент: ни одна из женщин, которых соблазнил Бубах, никогда не добралась до Мадейры, действительно, все они бесследно исчезли. Даже Кларе, племянница Бубаха, не может представить, что ее любимый дядя мог быть убийцей. В отсутствие каких-либо зацепок Деррик вынужден ждать, чтобы что-то случилось ...

С адвокатом Ригером связываются по телефону и заставляют передать оружие опасному заключенному, некоему Гюнтеру Хаусманну, чтобы тот мог легко сбежать. Таинственный телефонист предупреждает Ригера, что его жена взята в заложники и будет убита, если запрос не будет выполнен. Адвокат соглашается, но перед тем, как отдать оружие, он опустошает магазин. Через несколько дней Деррику сообщают, что Хаусманн убил тюремного охранника во время побега.

Роберт Хофер (Хайнц Беннент) случайно встречает человека, в котором узнает старого товарища по оружию по имени Голдингер (Питер Пасетти). Мужчина, с другой стороны, утверждает, что его зовут Падденберг. Спустя некоторое время полиция нашла тело Роберта Хофера в Форстенридер-Вальде, лесу на окраине Мюнхена. Главный инспектор Деррик расследует.

Весенним вечером юная Аннелиз Рериг едет домой на велосипеде после вечеринки. По пути девушка встречает Ричарда Хоффмана, соседа и друга семьи, который на своей машине предлагает сопровождать ее, погрузив велосипед в багажник. На следующее утро инспектору Деррику и его помощнику Гарри Кляйну звонят: тело молодой женщины было найдено на свалке.