После кровавого нападения на полицейский конвой AC-12 решает разобраться с криминальным синдикатом, связанным с продажными полицейскими.

Пока Стив и Кейт отрабатывают новую зацепку, свежая информация приводит к новому дерзкому рейду. Вскрывается связь между преступниками и высокопоставленным полицейским.

Пока AC-12 всё ближе подбирается к Х, Корбетт разрабатывает смелый план, по которому Маккуин предстоит войти в контакт с продажными полицейскими.

Офицеров AC-12 обуревают сомнения касательно личности главного преступника. Что, если ответы кроются в связях Теда в Северной Ирландии?

Продолжая поиски таинственного Х, Стив и Кейт пытаются понять, что же скрывает Хастингс. Найденные следы ДНК возбуждают новые подозрения.

Пока полицейские допрашивают Хастингса, обнаруживается секретная запись, информация с которой ведет к шокирующему разоблачению.