Ippo es un estudiante de secundaria que trabaja a tiempo completo en el negocio de su madre. Debido a esto, es molestado por los chicos de su escuela, es aquí donde su vida cambia drásticamente, cuando un boxeador profesional se cruza en su camino y lo introduce en el mundo del boxeo.

Ippo tiene éxito atrapando 10 hojas que caen de los árboles, con esto, se gana su primera sesión de entrenamiento.

Ippo pierde su primera sesión de entrenamiento, pero muestra un enorme potencial para ser aceptado en el gimnasio.

Ippo practica el boxeo en la sombra.

Ippo entrena para una revancha.

Ippo y Miyata se enfrentan en una revancha.

Ippo y Miyata están en la última ronda e Ippo hace un pequeño corte en la barbilla de Miyata, Miyara fue derribado y no pudo levantarse, Ippo gana la revancha.

Ippo entrena con Takamura y descubre las dificultades del boxeo profesional.

Ippo toma la Prueba de licencia y se encuentra con Mashiba.

Ippo y su oponente Yusuke entrenan para el partido debut de Ippo.

Ippo derrota a Yusuke a través de KO

Ippo pelea y gana su segundo combate a través de KO. Después de la pelea, se hizo amigo de Umezawa, su antiguo acosador.

Ippo y su oponente Jason se preparan para el primer partido del Torneo del Rey Novato.

Inicio del partido Ippo vs Jason, ambos hombres intercambian golpes poderosos pero ninguno cae.

Ippo derrota a Jason a través de KO después de un duro partido.

Ippo mira los videos de lucha de Kobashi y Hayami, sus futuros oponentes.

Ippo se une a Takamura, Kimura y Aoki en un campo de entrenamiento cerca de la playa.

Comienzo del partido Ippo vs Kobashi, Ippo pierde por puntos debido a la estrategia de Kobashi.

Kobashi abandonó su estrategia y pierde el partido contra Ippo por KO

Takamura gana el cinturón del Campeonato de peso mediano japonés, Ippo entrena con Aoki para contrarrestar el golpe de escopeta de Hayami.

Comenzando la pelea de Ippo vs Hayami, Hayami aprovecha la ventaja durante las primeras rondas.

Ippo derrota a Hayami a través del entrenamiento de KO Ippo con la ayuda de Aoki y Kimura Ippo gana el partido.

Ippos día libre. Miyata y Mashiba se enfrentan.

Miyata y Mashiba continúan luchando. Ippo está enojado por el resultado.

Ippo entrena para pinchazos de Mashiba

Ippo VS Mashiba Ronda 1

Ippo VS Mashiba continúa

Ippo derrota a Mashiba para el Rey Novato de Eastren Japón.

Sendo va a Japón para encontrarse con Ippo y hacerle ir a Todo Japón y tiene la oportunidad de entrenar con Takamura.

¡Ippo aprende a curar su puño derecho y se prepara para el All Japan, pero algo sucede con sus poderosos golpes de derechos!

El Episodio 31 es una retrospectiva sobre el campeón natural que se recuerda a Ippo. Se trata de la forma de un artículo de revista comentada y escrita por Fuuji, periodista del mensuel "fan de boxe".

Después de los dos derechos perdidos de Ippo, se detiene el combate de combate. Colgante esta vez, Sendô, los grandes favoritos del partido, continúa entrenando. Justo antes del partido, el dolor en el puño de Makunouchi no había desaparecido, su ortopedista le inyectó un anestésico. Sin embargo, el dolor puede regresar en cualquier momento durante el partido, ¡pero Ippo está decidido a enfrentar a Sendô a toda costa!

Makunouchi toma el golpe mejorado de Sendo, se estrella contra las cuerdas, ¡pero no se cae! Desafortunadamente, sus piernas tiemblan, y Sendo aprovecha la oportunidad para relanzar su éxito. Ippo luego establece el combate cuerpo a cuerpo puro, para evitar que Sendo lance su golpe, un golpe a mitad del rango. Los dos boxeadores tienen la misma fuerza en esta área, ningún golpe alcanza su objetivo.

Makunouchi y Sendo se turnan para lanzar golpes abrumadores el uno al otro, pero ninguno de ellos se debilita, ¡están muy decididos! Con información sobria unos momentos, Sendo termina aprovechando, empujando a Ippo a las cuerdas. Nuestro héroe luego decide tomar represalias, aprovechando un respiro instantáneo para lanzar su derecha sobre Sendo, pero este lo esquiva, allí lanza su Smash que Makunouchi toma toda su fuerza, luego continúa con un gancho y una serie de golpes violentos. evitar que Ippo ataque...

Es el día de graduación, Ippo también consiguió el suyo. Un hijo de secundaria, se ha convertido en The Star, el ídolo de todos los estudiantes. Esta notoriedad lógicamente conduce a un aumento significativo de nuevos boxeadores en el Club Kamogawa, famoso especialmente gracias a Takamura, Kimura y Aoki. Pero la mayoría de ellos no tiene la mente para boxear, y Takamura lo trajo rápidamente a la realidad y los hizo enloquecer a todos. Solo un pobre fanático de Ippo, Yamada, logró mantener el ritmo, de alguna manera.

Ippo finalmente conoce al campeón de su categoría, Date Eiji. Este último está allí para comentar sobre los partidos de la noche como invitado. Resulta que Date y Takamura son viejos amigos. Es entonces la hora del combate. Aoki y Kimura les informan sobrios y leus apenas, hay compañeros de cuarto en su lugar 5° en su categoría.

Ippo llega a tomar, lo toma del partido. La fecha regresa, y apenas se reanuda el partido, Ippo está nuevamente atascado en las cuerdas. Date luego envía su CorkScrew, Ippo trata de predecir dónde golpeará Date y protege su cuerpo. Pero el disparo de Date es muy preciso y se estrella directamente en el corazón de Ippo. Este último se inmoviliza nuevamente, y aún afirma que queda de Date.

¡Okita también domina el movimiento que permitió a Date derribar a Ippo dos veces! Ippo, aterrorizado, toma una distancia, las fintas de Okita lo incomodan, no puede predecir sus disparos.

En Tailandia, el partido de Miyata coincide con una zona del segundo boxeador. La decisión del árbitro es muy cuestionable, los japoneses no son bienvenidos allí, y Miyata parece ser el objetivo de los luchadores que quieren ganar puntos fácilmente.

El estadio de boxeo está temblando de emoción, la multitud está delirando y quiere ver solo una elegía, la victoria de Jimmy Sisfer y la derrota de Ichiro Miyata... Mientras suena el gong, Payao y su pequeño padre Chana están en una ruta para ver uno de los mejores partidos de la vida de Miyata.

Al atardecer, mientras la madre de Ippo preparaba el material para la pesca, apenas dejó su internamiento, lamento llegar tarde para ayudar a su madre. Al día siguiente en el club Kamogawa, mientras todos entrenan, el entrenador ofrece algunas noticias: Aoki y Kimura están registrados para el torneo de Clase A, una competencia de muy alto nivel.

Ippo piensa en dejar el boxeo

Ippo se prepara para su partido contra Saeki the Speed ​​Star.

Ippo lucha contra Saeki.

Gero-michi se va y tiene que alejarse.

Aoki, Kimura e Ippo están mantenidos durante su próximo partido de la clase de torneo A. Relacionan el trote, el combate y el boxeo en la sombra para estar en su mejor momento.

Las tácticas del entrenador contra Vorg son la base de un golpe de estado sucesión en cuerpos en combate en el que el menos duradero de los dos boxeadores caerá en guardia para recuperar el aliento.

Comienza el partido entre Volg e Ippo.

Volg e Ippo continúan luchando en una batalla larga y reñida.

El final del partido Volg.

Fecha de grupo, literalmente. Ippo acompaña a Kumi a casa de Mashiba.

Resumen del episodio

Episodio de fondo para Date Eiji.

¡Los campeones en los desiertos especiales! », C'est ce qu'a dis Takamura à Ippo avant son match de défense du titre. Más información acerca de los problemas de poids y un pasaje en una sauna que es una consideración importante, Takamura se recupera en una cara difícil frente al retador Tamaki.

El episodio comienza el día antes del partido para el título de Ippo, durante el entrenamiento de mitones. Pero este último se interrumpe, el entrenador se ve enfermo. Entonces, Aoki le pidió a Ippo que se uniera a ellos, a él, a Kimura, a Takamura y Tomiko para hacer algunos eleg...

Colgado la detuvo, Ippo está preocupado, no tenía la sensación de que solía tener cuando golpeaba a Date, pero su entrenador lo obligó a recuperar la confianza en sí mismo. El comienzo de 3° ronda es la copia perfecta de 2°, cambios de golpes y citas más recientes, fecha y ventaja.

¿Qué tengo que hacer? ". Esa es la pregunta que Ippo se bloquea cuando Date lo patea, por lo que recuerda haberle dicho a Takamura que lo daría todo por esta pelea. ¡Se recupera y contrarresta a Date con un poderoso golpe!

Mientras que el entrenador de Date y Okita felicitan al campeón, Ippo desea agradecerle por este partido y luego se va en camilla bajo el aplauso del público...

Comienza el partido entre Sendou Takeshi y Volg Zangief.

Sendou gana el partido contra Volg.

Miyata Ichirou derrota a Li Chou Bil.

El entrenador regresa del hospital y Makunochi "golpea sin ser golpeado".

Se muestra el pasado de Aoki y Kimura.

Segunda parte del pasado de Aoki y Kimura.

El grupo va al campo de entrenamiento en las montañas.

Takamura lucha contra un oso.

Después de este campamento lleno de acontecimientos, nos encontramos a nuestros boxeadores en el gimnasio. Mientras el entrenador les dice que se vayan a descansar, dos hombres se presentan, uno es entrenador del club shin-nihon y el otro es Shigeta Akira, un joven boxeador clasificado 4° en el peso pluma y que por lo tanto peleará. por el título contra Sendô. El entrenador le pregunta al entrenador si su boxeador podría hacer un sparring contra ippo. El entrenador acepta. Entonces vemos a ippo completamente perdido ante un oponente cuya característica principal es...

Finalmente, el día de los partidos de nuestros boxeadores de Llega, Kimura explota muy bien a su oponente, Aoki cuando golpea a su oponente pero, como siempre, con un poco más de dificultad.

Ippo y el entrenador llegan a la ciudad donde el campeón de peso pluma, Sendô Takeshi, debe defender su título ante Shigeta Akira, cuarto en la categoría. Al comienzo del partido, vemos al campeón siendo maltratado por el retador. De hecho, al igual que Ippo, Sendô tiene problemas para imponer su estilo de boxeo contra un boxeador zurdo, es decir, un boxeador zurdo. Sendô intenta darle sus mejores golpes a Shigeta, pero él lo esquiva cada vez e incluso logra frustrar su famoso golpe fatal, el Smash.

Encontramos a nuestro héroe en casa, en su habitación, no podemos evitar pensar en el partido que acaba de ver en Osaka, la aceleración de Sendô, sus poderosos golpes y su expresión sanguinaria lo asustaron. Los pensamientos de Ippo son repentinamente detenidos por su madre.

A medida que se acerca el juego del título, Ippo entrena una y otra vez. Mientras regresa de su carrera, una multitud se ha reunido frente a la sala, se trata de personas que vienen a comprar su boleto para este partido que promete ser memorable. Yagi anuncia en Ippo que todas las entradas del partido se vendieron en un día, increíble.

Qué maravilla este Dempsey Roll desde el comienzo de la primera ronda, Ippo envía su mejor y más poderoso golpe mientras Sendô aún no había tenido tiempo de ponerse en posición.

Ippo llega de alguna manera volvió a su esquina. El final de la segunda ronda fue muy difícil para el retador, la tercera ronda llegó a saber exactamente de la misma manera que terminó la segunda.

Takamura lo notó bien, Ippo no puede soportarlo más, está al final del rollo y sondear en este partido actúa como una bomba de tiempo porque si Sendô tiene que poner a Ippo en el suelo, este no se levantará. En el debut de la quinta ronda para un excelente uno-dos de Ippo, más Sendô respondió y envió ippo nuevamente a las cuerdas para enviar golpes abrumadores a la guardia del retador.

Ippo derrota a Sendo y se convierte en el campeón japonés de peso pluma.

El primer episodio de la segunda temporada comienza principalmente con el partido de Miyata contra Arnie. Muestra a Kimura entrenando con Miyata y luego el Pesaje. ¡Entonces el partido está a punto de comenzar, Miyata y Arnie están listos para la batalla!

El segundo episodio de la segunda temporada comienza en el OPBF Title Match de Miyata. Con esto, Arnie muestra su arma especial llamada Bloody Cross y Miyata lanzando contadores fuertes para escapar de esta técnica llamada 'Bloody Cross'.

El tercer episodio de la segunda temporada continúa en el OPBF Match con Miyata contra Arnie. Con casi todas las veces, Miyata está a punto de caer por los golpes del campeón, pero luego dio un gran paso y lleva al campeón de la OPBF, Arnie Gregory, al suelo. La cuenta comienza y el episodio termina.

Miyata Ichirou gana el título de Campeona de peso pluma OPBF, pero ahora Ippo se siente aún más lejos de él que antes. Después de su partido, el segundo Título del Título de Date Eiji contra Ricardo Martínez se finaliza oficialmente, después de siete años. Mientras miran la revista de boxeo, el entrenador entra y dice que Ricardo Martínez ha solicitado un combate de entrenamiento con Ippo.

Ippo llega al combate de sparring contra Ricardo Martínez tan concentrado como si fuera un combate real, y está decidido a conseguir al menos un golpe en el campeón del mundo. Sin embargo, las izquierdas y los reflejos instantáneos a la velocidad de la luz de Martínez no se parecen en nada a lo que Ippo ha visto nunca. ¿El rollo Dempsey de Ippo funcionará en el hombre más fuerte del mundo?

Fecha se prepara para su combate por el título de Campeón del Mundo contra Ricardo Martínez,

Comienza el combate por el Campeonato del Mundo, ¿Podrá Date superar a su rival o será demasiado viejo como para aguantar el combate?

El combate está a punto de terminar. ¿Podrá Date aguantar con las fuerzas que le quedan o sucumbirá ante el actual campeón?

El Kamogawa Boxing Gym tiene un nuevo recluta: Itagaki Manabu, el subcampeón nacional interalto que pasa por idolizar a Ippo. Mientras tanto, Ippo es golpeado con una explosión del pasado cuando es desafiado por Hammer Nao, su ex junior que ahora busca derrotarlo y tomar su cinturón.

Ippo se muestra reacio a pelear con Nao, quien solía ser su junior y amigo. Nao se enfrenta a su miedo de pelear con Ippo y se compromete a dejarle saber qué tan fuerte se ha vuelto de primera mano. ¿Quién saldrá en la cima?

Empieza el combate. Ippo toma una ofensiva total, con la esperanza de terminar este partido lo antes posible, ¡pero Nao se niega a permanecer abajo hasta que le muestre a Ippo su nuevo poder! Nao hace uso de golpes corporales implacables y contundentes, empujando a Ippo en una esquina.

Ippo baja la guardia y se convierte en una confrontación de golpe por golpe, con Ippo ganando y derribando a Nao. Nao reflexiona sobre su pasado con Ippo mientras se levanta una vez más, pero finalmente queda eliminado. Ippo comenta que Nao todavía no ha sentido el dolor de perder, y ahora que lo ha hecho, se volverá mucho más fuerte.

El Kamogawa Boxing Gym va a la playa para una sesión de entrenamiento.

Continúa la sesión de entrenamiento en la playa, tras una sesión de sparring todo van a la playa a lanzar fuegos artificiales.

Los próximos partidos de Takamura e Ippo están finalizados. Itagaki tiene una introducción discordante al mundo del boxeo profesional cuando pelea con un boxeador lo suficientemente desesperado como para hacer trampa, y Kimura's Dragon Fish Blow no puede hacer el trabajo. Para colmo, Takamura ha fallado su control de peso debido a la venganza de Aoki y no está en condiciones de luchar. ¿Puede Takamura derrotar al campeón de peso medio filipino?

Los golpes ligeros de Takamura y la disminución de su resistencia lo han puesto en una gran desventaja, pero cuando ve una cara familiar y burlona, ​​su ira le permite contraatacar. Bryan Hawk finalmente hace su aparición, pero su comportamiento está lejos de ser el de un verdadero campeón...

Takamura ataca a Hawk en un ataque de ira, pero Hawk bloquea sin esfuerzo su ataque, aturdiendo a todos. La pandilla de Kamogawa revisa los partidos anteriores de Hawk y aprende cuán terriblemente fuerte es. Cuando Ippo y sus amigos visitan la casa de Takamura por curiosidad, se revela el pasado a cuadros de Takamura con su familia.

Takamura decide llegar a la cima del mundo por el bien de sus amigos y por el entrenador. Para hacerlo, debes perder 20 kilos (44 lbs) antes del partido. Takamura se muere de hambre y se deshidrata para lograr su objetivo, pero ¿logrará superar este combate de control de peso extremo?

El entrenador y Nagi ven el devastador boxeo de Hawk de primera mano. Takamura apenas hace peso y Hawk se burla de él por su apariencia delgada. Más tarde, cuando una conferencia de prensa se convierte en un caos total, todo Japón se basa en Takamura para vencer a Hawk. Ippo le hace una promesa arriesgada a Takamura, pero ¿podrá cumplirla?

Ippo logra ganar su defensa del título con un KO de 1 asalto según su promesa y se apresura a ver a Takamura. Allí, ve a todos los campeones japoneses y ex campeones, incluidos Eiji y Sendo, que alientan a Takamura a hacer lo mejor. Después de una ceremonia de entrada llamativa. ¡El tan esperado partido por el título mundial finalmente comienza!

Takamura toma el ritmo al comienzo del partido, pero Hawk revela su estilo único que le permite esquivar y atacar simultáneamente. Después de ser sorprendido con la guardia baja y de recibir una paliza en la primera ronda, Takamura usa su rápido trabajo de piernas para rodear a Hawk, pero Hawk lo vence y lo derriba. ¿Puede Takamura aprender a contrarrestar el estilo de lucha salvaje de Hawk a tiempo?

Takamura es superado una vez más y queda inconsciente, pero logra recuperarse justo un tiempo. Confiando en lo que ha aprendido del entrenador, derriba a Hawk y descubre su debilidad. ¡Se produce una pelea sin cuartel y Takamura sale a la cabeza! Takamura comienza la siguiente ronda con una proclamación de KO, pero ¿realmente puede terminar la pelea en esta ronda?

A pesar de usar toda su energía restante, Takamura no puede atravesar la defensa de Hawk y no tiene forma de contraatacar. ¡La semilla de sangre salvaje de Hawk sale y apunta a matar a Takamura en el ring! Sin nada que lo respalde, excepto el amor de sus amigos y la ayuda del entrenador, ¿puede Takamura volver a ganar?

Takamura queda inconsciente mientras está de pie nuevamente, y recuerda todo el dolor, el sufrimiento y la falta de respeto que enfrentó por el bien de este partido. Al darse cuenta de que su dolor se debe a Bryan Hawk, comienza a contraatacar, esta vez impulsado únicamente por el instinto y la ira. Takamura gira la mesa, pero el campeón en las cuerdas tiene un último truco bajo la manga...

Después de una lucha espantosa, Takamura se convierte en el campeón mundial de peso mediano JMJ, y ordena que se celebre una gigantesca estatua de bronce de sí mismo. Itagaki gana su primer partido oficial, e Ippo se encuentra con la familia de Itagaki, ¡y descubre lo aterrador que puede ser un simple juego de palabras!

Cuando Miyata se enfrenta a Ippo sobre su promesa, se revela que Miyata se ha elevado muy por encima del nivel de Ippo debido a su excesiva dependencia en el Dempsey Roll. Cuando el próximo rival de Ippo, Shimabukuro Iwao, declara que destruirá el Dempsey Roll, Ippo decide entrenar a su Dempsey Roll para que no tenga debilidades. El entrenador decide ayudar a Ippo, incluso si eso significa luchar contra el boxeo moderno.

¡Makunouchi Ippo venció a Sendo Takeshi con su Dempsey Roll y se convirtió en el campeón del peso pluma japonés! Pensando en sus últimas defensas del título, Ippo piensa en su padre fallecido Kazuo y en sus propios deseos de llegar a ser tan fuerte como lo era su padre.

Con su título en la línea, Ippo va cara a cara con Shimabukuro. La batalla es tan intensa que Ippo ni siquiera tiene espacio para respirar, ¡hasta el punto en que comienza a ponerse azul! ¡Con Ippo luchando en el "fondo del océano", Shimabukuro ha alcanzado su objetivo de destruir el Rollo Dempsey?

Ippo sale victorioso después de una guerra cruel con Shimabukuro, y la hermana de Itagaki, Nanako, viene a visitarlo a su casa mientras él descansa. Mientras tanto, Aoki está ocupado preparándose para su primer partido por el título contra la campeona de peso ligero Imae Katsutaka.

Después de un enfurecedor enfrentamiento con Imae, Aoki se dirige a su novia Tomiko para sentirse cómoda. Mientras tanto, Imae decide concentrar toda su energía en el boxeo y su próxima defensa del título, rechazando los intentos de su ex novia Sachiko de revivir su romance. ¿El apoyo de Tomiko llevará a Aoki a la victoria, o el intenso enfoque de Imae mantendrá el cinturón en su cintura?

Las largas horas de investigación de Imae rinden frutos rápidamente cuando diezma a Aoki al contrarrestar cada uno de sus ataques de marca registrada, ¡incluso el Ponche de Rana! Mientras Tomiko observa y la multitud espera el inevitable nocaut, Aoki hace algo que deja a toda la arena en shock.

Imae, acobardada por el temible nuevo movimiento de Aoki, de repente se da cuenta de lo que Aoki tiene de lo que carece. Al reunir toda la energía que le queda, se enfrenta a su rival una vez más. A medida que la lucha se prolonga, ¿Imae retendrá su campeonato o Aoki finalmente alcanzará el cinturón?

¡Sendou Takeshi, el "Tigre Naniwa", regresa al ring! ¡Pero es su compañero de entrenamiento, Sawamura Ryuuhei, quien golpea a Ippo por un asalto cuando llama al Dempsey Roll una "técnica torpe" y declara que está disparando por el título de peso pluma!

Se confirma que la próxima defensa del título de Ippo será contra Sawamura Ryuuhei, y luego de darse cuenta de que el Dempsey Roll es vulnerable a los contraataques, Ippo se da cuenta de que no tiene ninguna posibilidad. Su única opción es hacer que el rollo Dempsey se convierta en un movimiento más efectivo, pero mientras reflexiona sobre cómo hacerlo exactamente, aparece una cara sorprendentemente familiar frente a él.

Volg ha regresado a Japón para recuperar sus guantes de boxeo de Ippo. Espera viajar a Estados Unidos, pero sin contactos allí, debe confiar en el entrenador Kamogawa para presentarle a alguien. La pandilla en el gimnasio le pide a Volg que pelee con Ippo para ayudarlo a prepararse para la pelea de Sawamura, pero después de tanto tiempo lejos del ring, ¿puede el ruso ponerse en forma a tiempo?

A medida que se acerca la pelea con Sawamura, Ippo ha puesto todas sus esperanzas en el recientemente desarrollado Dempsey Roll, hasta el punto de que practicar lo ha dejado agotado y sobre entrenado. ¡Quedó con una grave advertencia de su terapeuta de masajes sobre el costo que está sufriendo su nuevo movimiento, Ippo podrá perfeccionar su técnica a tiempo para la pelea?

Las faltas flagrantes de Sawamura y los jabs a la izquierda tipo bala dejan a Ippo luchando para establecer algún tipo de ritmo. Obstinadamente se abre camino hacia adentro, pero ¿se está cargando de cabeza en una trampa?

Ippo monta un asalto frontal desesperado y total mientras Sawamura continúa jugando con él. Decidido a recuperar el ritmo, Ippo comienza a esquivar las balas y se pone en ritmo mientras responde. ¡Es casi natural que caiga en el patrón Dempsey Roll, y Sawamura hace su movimiento!

El Dempsey Roll evolucionó salvando a Ippo de las fauces de la derrota. Alentado por los vítores fanáticos, persigue a Sawamura. Pero con Sawamura más dispuesto que nunca a arriesgarse a un movimiento ilegal, ¿será la última energía de Ippo suficiente para defender el título?

Ippo visita al Dr. Yamaguchi y conoce toda la extensión del daño causado por el rollo Dempsey evolucionado. Mientras camina a casa con muletas, Umezawa pasa y le da un ascensor. Sin embargo, el alivio de Ippo es breve, ya que Umezawa de repente revela que planea dejar de trabajar en el barco de pesca Makunouchi.

Para celebrar la victoria y la recuperación de Ippo, toda la pandilla del gimnasio se sube a bordo del barco de pesca Makunouchi para un divertido viaje de pesca. Yagi sugiere que animan las cosas con un pequeño concurso, ¡y de repente una tarde relajante se convierte en una guerra total!

Mientras Takamura se acerca a sus límites físicos mientras reduce el peso para su próximo partido por el título mundial, el campeón estadounidense David Eagle llega a Japón. Talento, dedicado, respetuoso y honorable, exuda el aura de un verdadero campeón.

¡Es hora de que Kimura y Aoki entren al ring en la Arena de Yokohama! Kimura se levanta primero y los nervios entran en juego cuando se para ante una gran multitud por primera vez. Luego, cuando llega el turno de Aoki, ¡se encuentra perplejo por un boxeador tan poco ortodoxo como él mismo! ¿Puede el dúo establecer el tono correcto para el título de Takamura?

Es el partido de semifinales, Miyata contra Dachboy, y el campo de Miyata reconoce una cara familiar en la esquina del oponente... ¡Señor Sakaguchi, el ex manager del boxeador Miyata venció por el título de OPBF!

¡Finalmente es el momento para el evento principal, Takamura Mamoru contra David Eagle! El retador está lleno de entusiasmo y vigor, pero incluso ante la furia de Takamura, el rostro de Eagle permanece calmado y calmado.

A pesar de ser obstaculizado por Eagle, Takamura asegura que en su esquina tiene un plan para la victoria. Justo cuando parece estar progresando, un desarrollo impactante cambia toda la lucha.

Takamura y Eagle apenas se ven, y las rondas avanzan sin que termine la pelea. La determinación y perseverancia de los dos luchadores hacen que, aunque solo uno se lleve el cinturón, ambos sean reconocidos como auténticos campeones. ¡La conclusión de la disputa por el título de peso mediano!

Una foto antigua y un pequeño insulto de Ippo y Aoki hacen que el entrenador Kamogawa y Nekota tomen un viaje por el camino de la memoria. La suya es una historia de esperanza, frustración y, en última instancia, de redención en los primeros días de la posguerra en Japón.

La pelea de premios no es rival para el boxeo ya que el Sargento Ralph Anderson maltrata a Kamogawa y Nekota. Los dos luchadores redoblan su entrenamiento incluso mientras se adaptan a sus nuevas vidas viviendo con Yuki... y entre ellos.

Kamogawa respira un suspiro de alivio cuando ve a Nekota dar vueltas alrededor de Anderson con su juego de pies espectacular... Hasta la cuarta ronda, cuando la frustración del soldado alcanza una masa crítica y las cosas toman un giro oscuro.

Kamogawa recurre a golpear un tronco con sus puños desnudos mientras se entrena para enfrentar a Anderson y vengar a Nekota. Anderson redescubre su orgullo como boxeador y trae a Miguel como su ayudante de maíz. ¡Todo se reduce a esto!