The Shirt Tales pursue Wingman, a criminal who trains birds to steal for him.

Mastermind escapes from prison, and kidnaps the Commissioner. The Shirt Tales set out to rescue their boss.

The park is going to be torn down for a new building, but the Shirt Tale gang won't stand for it at all.

When Pammy learns that there's a male panda at the zoo, she decides to meet him. Unknown to her, this panda is a robot who has just stolen some top secret documents.

Bogey falls in love with Tanya Orangutan, the movie star. Bogey becomes real love sick that he realizes that she is really his soulmate.

Digger finds Aladdin's lamp, and asks the genie to make him the richest mole in the world. He shares his wealth with Tyg and Bogey. The three soon discover that this genie is a clever con artist.

Kip meets and befriends Sparky, a dragon who has run away from a traveling circus.

Mr. Dinkel, Bogey, and Kip are accidentally locked in a rocket and launched into space.

Rick, Pammy, Tyg, and Bogey go to Bosco's Disco, convinced that Big T and his henchman Tempo intend to rob the place. Digger, who prefers classical music, stays behind with Kip. Big T plays a song that makes people dance against their will, while he robs them. Even the Shirt Tales can't fight it.

When their plane develops engine trouble, the Shirt Tales land near Pleasure Valley and an amusement park. They meet Ichabod Delight You, the barker. Pammy's suspicions about the place are confirmed when the group learns that their host and his assistant are actually evil robots.

Tyg's nephew T.J. comes for a visit, and immediately starts causing trouble. His antics eventually lead to him and Kip going for a ride in a balloon. The two youngsters find themselves in danger when a storm breaks.