The Office: Lista de episodios
Wernham Hogg esparce rumores de despidos, pero David da la bienvenida a un nuevo empleado; Tim oculta la abrochadora de Gareth; y descubren a Dawn robando provisiones.
A pesar de que Jennifer ordenó reducir el personal, David contrata a otro empleado; aparece un email con una foto de David desnudo, lo que distrae a todos.
Tras recibir un extraño regalo de cumpleaños de Dawn y su novio, Tim va a una noche de acertijos y compite contra David y Chris.
A fin de levantar la moral de la oficina con ejercicios de equipo, David planifica un entrenamiento obligatorio, pero termina convocando a todos con su guitarra.
A pesar de la reducción de personal, David contrata a una nueva y bonita secretaria; en un "after hours" en Chasers, Gareth tiene suerte con una mujer casada.
El nuevo puesto de Gareth se ve en riesgo cuando David sacrifica a la sucursal de Slough por un ascenso. Más adelante, Tim decide involucrarse en un trabajo de ventas.
En el día de la fusión, David prepara a las tropas de Slough para la llegada de los de Swindon; entre ellos hay alguien por quien Tim se interesa y un rival para David.
La inseguridad de David llega al máximo cuando sospecha que no les cae bien a los empleados de Swindon; además, parece que los de Slough prefieren a Neil.
En el cumpleaños de Trudy, la oficina se llena de juguetes sexuales, y el romance de Tim y Rachel echa chispas. David se desespera cuando ve a Neil acercándose a Finchy.
Cuando lo contratan para dar una charla sobre hablar en público, David se esfuerza al máximo. En la oficina, parece que Gareth encontró un alma gemela.
Los empleados de Wernham Hogg visten disfraces para un día de caridad, pero David se irrita cuando Neil y Jennifer revelan que su trabajo se ha vuelto innecesario.
Aún emocionado por el beso de Dawn, Tim se jura decirle lo que siente. Pero las cosas no van bien para David, quien deberá humillarse para mantener su trabajo.