В первом эпизоде зритель погружается в мрачную атмосферу столицы, где ночью действуют свои законы. Коба нарушает собственную анонимность и принимает решение действовать — он едет в клуб, зная, что это может стоить ему всего. Под покровом ночи он сталкивается с людьми, чьи лица не появляются в хронике новостей, но именно они определяют, кто выживет в этом городе. Серия задаёт стиль всего сезона: резкие диалоги, плотный темп, внутреннее напряжение и столкновение морали с системой. И впервые мы видим, как обычный человек делает необратимый выбор.