Después de un desafortunado percance con algunos de los hombres de los Kosynierzy, Kuba cae en la trampa de la seguridad y el compañerismo del círculo íntimo de Zyga.

Michał empieza a sospechar que la lealtad de Kuba a su club puede arrastrarlo a una espiral peligrosa. Mientras, Justyna trata de resolver un asunto con una prueba de ADN.

Mientras se recupera de su lesión, Kuba lucha por separar la afición de lo personal, y Michał teme por la seguridad de su familia cuando la policía llama a la puerta.

La lealtad de Kuba a los Kosynierzy se pone en tela de juicio. Deberá demostrar a toda costa que realmente es uno de los suyos.

La tragedia lleva a Justyna a tender la mano a Blanka con la esperanza de sacar a Kuba del lío en el que anda metido antes de que sea demasiado tarde.