Давид Муньос, вновь признанный лучшим шеф-поваром мира, встречает новую эру — или конец — ресторана DiverXO. Терапия и поездка в Японию наводят на некоторые мысли.

Кристина Педроче размышляет о своей роли в бизнесе, а родители Давида вспоминают его первые шаги как шеф-повара. Мексика и ОАЭ предлагают новые источники вдохновения.

Когда сомнения по поводу DiverXO растут, Давид просит совета у шеф-поваров и друзей в Валенсии. Вместе с новорожденной дочерью Лайей он начинает новый этап жизни.

Один день из жизни Давида — подтверждение его напряженного ритма, в котором проявляется профессиональная нагрузка и нехватка личного времени. Пора что-то менять в жизни.

Давид и Кристина собирают своих деловых партнеров, пока идет отсчет времени, отведенного на принятие решения о создании DiverXO. В Дубае начинается новая глава.