En octubre de 1981, un submarino soviético desata un caos político al encallar en Suecia.

Los suecos deciden si atacan mientras aumenta la tensión entre EE.UU. y los soviéticos.

El comandante en jefe Lagerkrantz lanza una operación no autorizada en busca de armas nucleares.

En el Kremlin, se inicia una lucha de poder al entrar en escena Yuri Andropov.

El primer ministro visita Karlskrona y frustra el plan secreto de Börje de atacar el submarino.

Thorbjörn confirma que el submarino está armado con ojivas nucleares. El mundo contiene el aliento.