Cuando la ‘au pair’ de su vecina desaparece tras pedir hablar con ella, Cecilie se siente responsable y decide investigar por su cuenta.

Tras encontrar pruebas clave, Cecilie empieza a sospechar de Rasmus. Mientras tanto, la agente de policía Aicha se ve sobrepasada por el caso de Ruby.

Cecilie comparte su hallazgo con Aicha en secreto. Los amigos de Viggo le presionan para que comparta vídeos inapropiados en su chat privado.

Un giro en la investigación hace que Aicha tema lo peor. Cecilie empieza a sospechar de Mike tras encontrar información comprometida en su teléfono.

Katarina le pide a Cecilie ayuda con una difícil tarea. Alguien insta a Aicha a abandonar el caso, lo que alimenta su determinación para seguir investigando.

Mientras los que la rodean tergiversan la historia en su beneficio, Cecilie se pregunta con quién está lidiando en realidad.