Atrapada en el Circo Digital y ansiosa por escapar, Pomni conoce a otras personas transformadas en caricaturas y a Caine, el excéntrico director del circo.

La pandilla debe ir tras los bandidos de miel en un reino de caramelos. Pomni ayuda a un forajido digital a resolver una pegajosa crisis de identidad.

Kinger y Pomni exploran una mansión embrujada en la que viven una aventura llena de monstruos, fantasmas y sesiones de terapia.

Al grupo le toca trabajar todo el día en Spudsy's, un local de comida rápida. ¿Lograrán sobrevivir a la jornada laboral?

¡En realidad no estamos seguros de qué trata este episodio!