Cinco hermanas y dos hermanos de una reconocida familia reciben una inesperada noticia de su padre...

Arata y el resto intentan asimilar la noticia de su padre, aunque Kotono parece que ama a su hermano mayor.

Arata y los demás hermanos van a celebrar el cumpleaños de Kotono, pero no deja de recibir insinuaciones.

Parece ser que Minami vio cómo Ouka le declaraba su amor a Arata, ¿qué ocurrirá ahora?

Seiha quiere recurrir a la ciencia para determinar si siente algún tipo de atracción por Arata.

Minami se prepara para su próximo torneo, pero oculta dos secretos que podrían afectar a su desempeño...

Se descubre la lesión de Minami y no va a participar en el torneo, pero Arata hace que no se rinda.

Ouka está muy alterada por los últimos acontecimientos y Banri pide a Arata que la acompañe.

Ouka sigue sin regresar a casa y descubren que está en el monte Fuji, así que Arata va a buscarla.

Arata encuentra a Ouka y regresan a casa, pero ¿qué fue lo que llevó a la joven a ir al Fuji realmente?

Los hermanos viajan a la casa de Karuizawa, donde Arata piensa en lo que le dijo Ouka. ¿Qué hará ahora?

Todos disfrutan del viaje veraniego, pero pronto surgirán los sentimientos encerrados.