La llegada de Zoe al centro deportivo desata rivalidades mientras Olympo ofrece tres grandes patrocinios. Amaia pone a prueba los límites de Núria con consecuencias devastadoras.

Amaia se siente culpable por lo sucedido con Núria y trata de contener sus emociones. Zoe se suelta en una fiesta en el bosque y tiene una aventura inesperada.

Roque pierde su puesto en un torneo internacional de rugby tras desvelar su sexualidad. Amaia no encuentra a Núria, y sus sospechas la llevan a buscar pruebas de dopaje.

Cristian vuelve justo cuando Olympo ofrece su segundo patrocinio. Una redada antidopaje siembra el pánico y Amaia es acusada de traicionar a sus compañeros.

El CAR Pirineos redobla su disciplina ante el descontrol del escándalo. Cristian acapara algunas miradas mientras Amaia se queda cada vez más sola.

Olympo presenta a los medios a los deportistas elegidos y Amaia ve la ocasión para destapar la verdad sobre Núria. Mientras tanto, Zoe se enfrenta a un dilema peliagudo.

Tras un regreso inesperado al centro, Amaia sufre una venganza en las pruebas para los mundiales. El documental sobre Roque se vuelve más jugoso de lo previsto.

Llega el momento de la verdad y los deportistas compiten entre sospechas de dopaje, lo que dispara las dudas sobre las verdaderas intenciones de Olympo.