Когда Майами накрывает ураган, в отделении неотложной помощи городской больницы тоже бушует буря — из-за серьезного обвинения в группе ординаторов происходит раскол.

Реанимация переполнена из-за сильного урагана, и Дэнни вынуждена принимать трудные решения. Тому приходится набраться храбрости, когда близкий человек получает травму.

Энергия резервных генераторов больницы на исходе, и доктор Круз беспокоится за безопасность Веро. Софи и Камила рискуют собой, спасая пациентку.

После бури Дэнни разрывается между распределением нагрузки в переполненном отделении неотложной помощи и прибытием новой женщины-врача, которая знает Зандера.

Харизматичный помощник шерифа не сводит глаз с Дэнни. Требовательные родители молодой пациентки усложняют жизнь Харпер. Софи сталкивается с моральной дилеммой.

Визит в родной город к больному отцу вновь вскрывает разногласия между Дэнни и Харпер. Выходной день Тома и доктора Сориано принимает неожиданный оборот.

Дэнни и Сэм попадают под пристальное внимание доктора Круз, которая должна выбрать главного ординатора на следующий год. Камила ищет разгадку таинственной болезни девочки.

В ожидании интервью с отделом кадров Дэнни и Зандер разбираются со своим болезненным прошлым. Кризис заставляет Тома задуматься о своих привязанностях и призвании.

После пожара в ночном клубе отделение скорой помощи переполнено. Карьера Дэнни висит на волоске, а доктору Круз предстоит принять тяжелое решение.

Зандер признается в произошедшем в прошлой больнице. Новый учебный год — новый главный ординатор и новые задачи в отделении неотложной помощи.