Para escapar del club de striptease y de las garras de Jules, Kimmie solicita una beca para trabajar en la escuela de peluquería Beauty in Black, fundada por la familia Bellarie.

Mallory y Roy intentan sortear una caótica serie de acontecimientos. Kimmie desobedece órdenes para ayudar a Rain y hace un pacto con un cliente secreto y muy poderoso.

Las decisiones de Kimmie acarrean consecuencias peligrosas. La tensión aumenta entre los Bellarie mientras Norman, furioso, busca respuestas sobre el atropello.

Olivia no se anda con chiquitas cuando el fin es proteger a sus hijos. Angel le propone algo atrevido a Kimmie. A medida que la demanda se intensifica, Mallory baraja sus opciones.

Cuando el mundo de Angel se pone patas arriba, Kimmie se replantea su idea. Jules mueve los hilos de la familia. Ante una difícil elección, las sospechas de Norman aumentan.

Los delirios de grandeza de Roy se magnifican mientras Mallory intenta encontrar a su «otra mujer». Kimmie y Angel buscan una escapatoria. El dolor de Norman da un giro brutal.

Mallory, harta de Roy, decide tomar cartas en el asunto. Mientras Norman intenta descubrir la verdad, una cara conocida cobra protagonismo. Kimmie y Angel entran en acción.

El círculo de maquinaciones y secretos se cierra mientras Horace ata cabos en torno al robo, Mallory impone su dominancia y Kimmie llega al límite.