Эльмеру — киллеру, выдающему себя за садовника, — поручено убить Виолету, на первый взгляд проблемную девушку. Полиция подозревает, что произошло убийство.

Когда Виолета и Эльмер сближаются, он опять убивает. Неожиданный диагноз и вновь обретенные чувства заставляют его задуматься о том, чтобы нарушить приказ матери.

Чина решает закончить работу за Эльмера. Поиски пропавшего человека вызывают вопросы о прошлом Виолеты и ее новом партнере.

Торрес и Каррера посещают профессора, который может им помочь. Мать и сын отдаляются друг от друга, в то время как Эльмер пытается уговорить Виолету встречаться с ним.

После ссоры с Виолетой Эльмер решает вернуться к выполнению своего задания. Торрес и Каррера изучают возможное местонахождение главного подозреваемого.

Виолета и Эльмер сталкиваются с реальностью своего положения. Чина предлагает сыну выход — но сможет ли он доверить ей сокрытие улик от полиции?