En una nueva misión, la reciente voluntad propia de Matabot da pie a un comportamiento extraño que causa suspicacias en el equipo de PreservaciónAux.

Mensah y Bharadwaj se lo juegan todo para investigar una región misteriosa. Gurathin se enfrenta directamente a Matabot.

El equipo de PresAux se dirige a una nueva base en busca de respuestas. Matabot acaba envuelto en un entrentamiento de SegUnidades.

Un enemigo se centra en Matabot y un aliado intenta idear una salida. El equipo intenta aceptar un cambio en el liderazgo y un ultimátum sorprendente.

PresAux hace lo posible por seguir adelante. Las tensiones aumentan por falta de confianza y una superviviente de DeltFall se une al equipo.

Un contratiempo crítico hace que el equipo entre en barrena. Mensah se la juega con un procedimiento complicado. LeeBeeBee cambia de actitud.

Mientras Matabot gestiona unos efectos colaterales, detecta una amenaza. Para evitar el peligro, el equipo se dirige a un espacio lleno de sorpresas.

PresAux recibe el mensaje de un grupo rival. Gurathin examina el pasado sangriendo de Matabot.

Matabot dirige una reunión crítica. Gurathin y Pin-Lee idean un plan. Mensah se la juega por su cuenta.

El destino de Matabot pende de un hilo. En el Confín Corporativo, PresAix hace una petición radical.