Mientras trabajan en su cortometraje soñado, los mejores amigos Lena y Niko entran en aguas desconocidas cuando consideran incluir una escena explícita.

Igor muestra incomodidad tras lo ocurrido en la playa, pero Lena piensa en un plan para disculparse. Los planes de Tamara sobre irse del país alteran la dinámica familiar de Niko.

La revelación de Lena preocupa a Niko, que intenta poner en orden sus sentimientos. Igor aprovecha un momento vergonzoso para impulsar su carrera de basquetbolista.

Lena enfrenta obstáculos a a hora de filmar una escena clave. Cuando sus compañeros de equipo lo rechazan, Igor toma una difícil decisión.

El proyecto queda en riesgo, y la tensión aumenta entre los miembros del grupo. Cuando Niko descubre algo terrible, su primera reacción es acudir a Lena.

Lena se siente frustrada mientras intenta terminar la película a tiempo. Lleno de remordimiento, Igor asume el control de su futuro.