Одним зимним днём к глухонемой Юки в поезде обращается иностранец с просьбой подсказать дорогу. Юки теряется, но, к счастью, на помощь приходит один парень... и уверяет её, что это не последняя их встреча.

События прошлого вечера не выходят у Юки из головы. Почему при виде Ицуоми сердце каждый раз выпрыгивает из груди? Что он всё-таки для неё значит?

Юки решает составить для Ицуоми словарик жестов и приносит его во время очередного похода в бар. А вскоре туда заваливается причудливая парочка...

Рин договаривается съездить с Кёей за покупками для бара, но ей не хватает храбрости отправиться вдвоём. Она предлагает Юки позвать Ицуоми и устроить своего рода двойное свидание...

Юки соглашается поужинать дома у Ицуоми и выясняет, что он живёт один. Тем временем Рин застряла с Кёей в пробке, а поговорить-то не о чем...

Юки начинает понимать, что Ицуоми, кажется, догадался о её совсем не дружеских чувствах.Но выльется ли это во что-то большее?

Юки впервые в жизни пытается устроиться на подработку, но это оказалось довольно сложно… Тем временем Ицуоми продолжает путешествовать по свету.

Ицуоми не терпится представить свою девушку школьному другу Сину. Тот, правда, не сказать, чтобы в восторге — ведь об этом ещё как-то нужно рассказать Эме, по уши влюблённой в Ицуоми…

Ицуоми предложил провести языковой лагерь, чтобы подучить жесты… И не стал откалдывать дело в долгий ящик.

Слова подруги подстёгивают Оси к действию. Он не знает, что Юки заночевала у Ицуоми, но решается ей позвонить…

У Юки скоро собеседование. Удастся ли ей его пройти?

У Юки и Ицуоми намечается первое свидание… И место может выбрать сама девушка! Но куда же пойти?!