After scaling back his role in the Bureau and still reeling from a family tragedy, Special Agent Tom Brandis reluctantly returns to the field to head a new, relatively inexperienced team to investigate a string of robberies. Following his brother's death, Robbie Prendergrast earns extra cash for his family by ripping off drug dealers – but a bad tip upends his delicate balance.

As he prepares for an emotional court appearance, Tom buries himself in the case, while Emily questions her obligations to the family. Later, Maeve makes a critical choice to protect her own family, while Robbie works to find a way to turn his newfound surplus into cash.

As Robbie and Cliff try to find a potential buyer, Tom and Grasso level with the Dark Hearts, and Aleah and Lizzie question Peaches' former coworkers. Later, a raid leads Tom to a shocking revelation.