С самого начала съемок Рафаэлю трудно завоевать авторитет. На площадке появляется новая каскадерша. Мотивационная речь в столовой принимает неудачный оборот.

Том помогает Рафу избавиться от улик, а Ингрид применяет систему Станиславского. Жан-Марк беседует с недовольным родителем и спешит собрать 50 000 евро наличными.

В поисках шантажиста группа натыкается на новую подсказку. Отчаянно пытаясь удержать инвесторов, Раф прибегает к помощи тележурналистки, чтобы повысить свою популярность.

Рискованный план начинается с приезда Бартабе на съемки. Раф использует записи с камер наблюдения в своих целях. В одну ночь проходят две очень разные вечеринки.

У Элиотта есть новая многообещающая информация. Съемки перемещаются из студии на ферму семьи Валандов, где Раф ищет старое письмо, которое он так и не отправил.

Актеры и команда ночуют на ферме из-за поломки автобуса. Стесненный в средствах Жан-Марк ищет способы сэкономить. Игра в «правду или действие» выходит из-под контроля.

На премьере сериала Жан-Марк и Том мирятся, а Магали сосредотачивается на объекте своей страсти. Раф отчаянно пытается разоблачить шантажиста.