Una noche, en Werlesiel, Fokko Broer, un borracho conocido, oye los gritos de una mujer y descubre una huella de mano ensangrentada en su puerta. La agente Femke Folkmer comprende la gravedad del asunto y solicita la ayuda de la policía criminal, que envía a Tjark Wolf. Se descubren ropas ensangrentadas...

Durante una intervención de la policía criminal de Wilhelmshaven, Ceylan Özer, la compañera de Femke y Tjark, resulta gravemente herida. Decididos a desenmascarar a los traficantes, Femke y Tjark reúnen indicios que apuntan a que se va a producir un gran ajuste de cuentas en el mundo de la droga...